Jelinek, Elfriede

Biografia


Nata il 20 ottobre 1946 a Mürzzuschlag/Stiria


1960 Intraprende gli studi superiori al Conservatorio di Vienna (organo, flauto dolce, successivamente anche composizione)

1964 - 1967 Studia scienze teatrali e storia dell’arte all’Università di Vienna

1973 Borsa di studio statale austriaca per la letteratura

1979 Premio per la sceneggiatura del Ministero degli Interni della Repubblica Federale Tedesca

1986 Premio “Heinrich Böll” della città di Colonia

1994 Premio “Peter Weiss” della città di Bochum

1998 Premio “Georg Büchner” dell’Accademia Tedesca di Lingua e Poesia

2004 Premio Nobel per la letteratura

  Vive a Vienna e a Monaco

Bibliografia

Opere scelte

Bambiland. Babel. Zwei Theaterstücke, 2004

Raststätte, 2004

Der Tod und das Mädchen. Fünf Prinzessinnendramen, 2003

In den Alpen, 2002

Gier, 2000

Malina, 1991

Totenauberg, 1991

Lust, 1989

Die Ausgesperrten, 1980

Theaterstücke (enthält: Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften; Clara S. musikalische Tragödie; Burgtheater), 1984

Die Klavierspielerin, 1983

Die Liebhaberinnen, 1975

Wir sind Lockvögel, Baby, 1970

Lisas Schatten, 1967

Titoli in traduzione

L’addio / Elfriede Jelinek. Trad. di Elena Stancanelli. - Roma : Castelvecchi, 2005. - 65 p.
(Contagi ; 2)
Tit. orig.: Das Lebewohl

Le amanti / Elfriede Jelinek. - Milano : ES, 1992. - 178 p.
(Biblioteca dell'eros ; 22)
Tit. orig.: Die Liebhaberinnen

Le amanti / Elfriede Jelinek. Trad. di Valeria Bazzicalupo. - Milano : R.C.S libri & grandi opere, 1994. - 178 p.
(I piaceri Sonzogno)
Tit. orig.: Die Liebhaberinnen

Le amanti / Elfriede Jelinek. Trad. di Valeria Bazzicalupo. - Milano : Frassinelli, 2004. - 178 p.
(Frassinelli paperback. Narrativa ; 29)
Tit. orig.: Die Liebhaberinnen

Bambiland / Elfriede Jelinek. Trad. di Claudio Groff. - Torino : Einaudi, 2005. - 72 p.
(L'arcipelago Einaudi ; 82)
Tit. orig.: Bambiland

Jackie / Elfriede Jelinek. Trad. di Luigi Reitani. - Udine : Forum, 2010. - 52 p.
(Oltre)
Tit. orig.: Jackie

Loro non come loro / Elfriede Jelinek. Trad. di Anna Ruchat. - Milano : Effigie, 2009. - 85 p.
(Stellefilanti ; 40)
(Tit. orig.: Er nicht als er ; Totenauberg)

Nuvole. Casa / Elfriede Jelinek. Trad. di Luigi Reitani. - Milano : SE Studio Editoriale, 1991. - 60 p.
(Piccola enciclopedia ; 77)
Tit. orig.: Wolken. Heim

La pianista / Elfriede Jelinek. Trad. di Rossana Sarchielli. - Torino : Einaudi, 1991. - 277 p.
Tit. orig.: Die Klavierspielerin

La pianista / Elfriede Jelinek ; trad. di Rossana Sarchielli ; con uno scritto di Luigi Reitani. - Milano : ES, 2002. - 310 p.
(Biblioteca dell'eros)
Tit. orig.: Die Klavierspielerin

La pianista / Elfriede Jelinek ; postaf. di Luigi Reitani ; trad. di Rossana Sarchielli. - Torino : Einaudi, 2005. - 294 p.
(Super ET)
Tit. orig.: Die Klavierspielerin

Sport. Una pièce fa-niente. Una piccola trilogia della morte / Elfriede Jelinek. Trad. di Roberta Cortese. - Milano : Ubulibri, 2005. - 177 p.
(I testi Ubulibri)
Tit. orig.: Macht nichts. Ein Sportstück

La voglia / Elfriede Jelinek ; trad. di Rossana Sarchielli. - Milano : CDE, 1990. - 270 p.
Tit. orig.: Lust

La voglia / Elfriede Jelinek ; trad. di Rossana Sarchielli. - Milano : Euroclub, 1991.
Tit. orig.: Lust

La voglia / Elfriede Jelinek. Trad. di Rossana Sarchielli - Milano : Frassinelli, 2004. - 269 p.
(Frassinelli paperback. Narrativa ; 28)
Tit. orig.: Lust

Voracità / Elfriede Jelinek. Trad. di Barbara Agnese. - Milano : Frassinelli, 2005. - 409 p.
(Narrativa)
Tit. orig.: Gier

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca