Johnson, Uwe

Biografia

Nato il 20 luglio 1934 a Cammin / Pomerania Occidentale
Morto il 23 febbraio 1984 a Sheerness / Inghilterra per collasso cardiaco

1952 - 1956   Studia Germanistica a Rostock; dal 1956 si trasferisce a Lipsia

1960   Conferimento del premio Fontane della città di Berlino (Ovest)

1962   Borsa di studio di Villa Massimo a Roma

1966 - 1968   Lavora come consulente editoriale di libri scolastici a New York / USA

dal 1969   Membro del PEN-Zentrum della Repubblica Federale di Germania e dell’Accademia delle Arti di Berlino Ovest

1971   Premio Georg Büchner

1972   Vicepresidente dell’Accademia delle Arti di Berlino Ovest

1974   Trasferimento a Sheerness on See sull’isola di Sheppey(Tamigi) / Inghilterra

1977 - 1979   Membro dell’Accademia Tedesca di Lingua e Poesia di Darmstadt

1979   Docente di poetica all’università di Francoforte sul Meno; premio Thomas Mann

1983   Esce dall’Associazione degli Scrittori Tedeschi in seguito alle controversie sullo scrittore Franz Xaver Kroetz

Bibliografia

Ingrid Babendererde, 1985

Jahrestage, 1983

Skizze eines Verunglückten, 1982

Berliner Sachen, 1975

Karsch und andere Prosa, 1964

Zwei Ansichten, 1965

Das dritte Buch über Achim, 1965

Das dritte Buch über Achim, 1961

Mutmaßungen über Jakob, 1959

Titoli in traduzione

Anniversari : dalla vita di Gesine Cresspahl ; romanzo / Uwe Johnson. Trad. di Bruna Bianchi. - Milano : Feltrinelli, 1972. - 412 P. (I narratori di Feltrinelli ; 199)
Tit. orig.: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl

Congetture su Jakob / Uwe Johnson. - Milano : Feltrinelli, 1961. - 265 p.
(Le Comete ; 17)
Tit. orig.: Mutmassungen über Jakob

Congetture su Jakob / Uwe Johnson. Trad. di Enrico Filippini. - Milano : Feltrinelli, 1995. - 265 p.
(I narratori)
Tit. orig.: Mutmassungen über Jakob

Due punti di vista : romanzo / Uwe Johnson. Trad. di V. Ruberl. - Milano : Feltrinelli, 1970. - 198 p.
(I narratori di Feltrinelli ; 172)
Tit. orig.: Zwei Ansichten

I giorni e gli anni : dalla vita di Gesine Cresspahl : romanzo / Uwe Johnson. Trad. di Delia Angiolini e Nicola Pasqualetti. - Milano : Feltrinelli
Vol. 1 : 2002. - 454 p.
Vol. 1 : 2005. - 472 p.
(Le comete)
Tit. orig.: Jahrestag - aus dem Leben von Gesine Cresspahl

Schizzo di un infortunato / Uwe Johnson ; trad. di Rossella Rizzo ; con uno scritto di Luigi Reitani. - Milano : SE, 2006. - 80 p.
(Piccola enciclopedia ; 199)
Tit. orig.: Skizze eines Verunglückten

Il terzo libro su Achim : romanzo / Uwe Johnson. Trad. di Enrico Filippini. - Milano : Feltrinelli, 1963. - 317 p.
(I narratori di Feltrinelli ; 28)
Tit. orig.: Das dritte Buch über Achim

Un viaggio a Klagenfurt / Uwe Johnson. A cura di Luigi Reitani. - Milano : SE, 1988. - 111 p.
(Prosa del Novecento ; 11)
Tit. orig.: Eine Reise nach Klagenfurt

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca