Kohl, Christiane

Biographie


Geboren am 26. Mai 1954 in Frankenberg


Studium der Germanistik, Politik und Geschichte in Gießen

Bonner Korrespondentin des Kölner Express

1986 - 1988 Pressesprecherin im Hessischen Umweltministerium

1988 - 1996 Reporterin beim Nachrichtenmagazin Der Spiegel

1996 - 1998 stellvertretende Ressortleiterin bei Der Spiegel; danach Italien-Korrespondentin in Rom

1999 - 2005 Italien-Korrespondentin der Süddeutschen Zeitung in Rom

2002 Erhalt der Ehrenbürgerschaft von Sant’Anna di Stazzema/Italien für ihre Recherchen zu den SS-Kriegsverbrechen in Italien

seit 2005 Korrespondentin der Süddeutschen Zeitung in Ostdeutschland

lebt in Dresden

Bibliographie

Bilder eines Vaters. Die Kunst, die Nazis und das Geheimnis einer Familie, Roman, 2008

Das Zeugenhaus – Nürnberg 1945: Als Täter und Opfer unter einem Dach zusammentrafen, Roman, 2005

Der Himmel war strahlendblau: vom Wüten der Wehrmacht in Italien, Reportage, 2004

Villa Paradiso – als der Krieg in die Toscana kam, Roman, 2002

Kuhmist, Klingelbeutel und Kalaschnikow – Reportagen aus deutschen Provinzen, 1999

Der Jude und das Mädchen. Eine verbotene Freundschaft in Nazideutschland, Roman, 1997

Übersetzte Titel

L’ebreo e la ragazza : un’amicizia proibita nella Germania nazista / Christiane Kohl. Trad. di Emilio Picco. - Milano : Baldini & Castoldi, 1999. - 406 p
(Romanzi e racconti ; 173)
Tit. orig.: Der Jude und das Mädchen

Villa Paradiso : quando la guerra arrivò in Toscana / Christiane Kohl ; [trad. dal tedesco di Louisette Di Suni]. - Milano : Garzanti, 2003. - 252 p.
(Nuova Biblioteca Garzanti ; 2)
Tit. orig.: Villa Paradiso

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur