Kohl, Christiane

Biografia


Nata il 26 maggio 1954 a Frankenberg


Studia germanistica, politica e storia a Gießen

Corrispondente a Bonn per il Kölner Express

1986 - 1988 Addetta stampa al Ministero dell’Ambiente dell’Assia

1988 - 1996 Corrispondente per il settimanale di informazione Der Spiegel

1996 - 1998 Vicedirettrice di una rubrica di Der Spiegel; successivamente corrispondente in Italia a Roma

1999 - 2005 Corrispondente in Italia, a Roma, della Süddeutsche Zeitung

2002 Conferimento della cittadinanza onoraria di Sant’Anna di Stazzema (Italia) per le sue ricerche riguardanti i crimini di guerra delle SS in Italia

seit 2005 Corrispondente della Süddeutsche Zeitung in Germania dell’est

vive a Dresda

Bibliografia

Bilder eines Vaters. Die Kunst, die Nazis und das Geheimnis einer Familie, Roman, 2008

Das Zeugenhaus – Nürnberg 1945: Als Täter und Opfer unter einem Dach zusammentrafen, Roman, 2005

Der Himmel war strahlendblau: vom Wüten der Wehrmacht in Italien, Reportage, 2004

Villa Paradiso – als der Krieg in die Toscana kam, Roman, 2002

Kuhmist, Klingelbeutel und Kalaschnikow – Reportagen aus deutschen Provinzen, 1999

Der Jude und das Mädchen. Eine verbotene Freundschaft in Nazideutschland, Roman, 1997

Titoli in traduzione

L’ebreo e la ragazza : un’amicizia proibita nella Germania nazista / Christiane Kohl. Trad. di Emilio Picco. - Milano : Baldini & Castoldi, 1999. - 406 p
(Romanzi e racconti ; 173)
Tit. orig.: Der Jude und das Mädchen

Villa Paradiso : quando la guerra arrivò in Toscana / Christiane Kohl ; [trad. dal tedesco di Louisette Di Suni]. - Milano : Garzanti, 2003. - 252 p.
(Nuova Biblioteca Garzanti ; 2)
Tit. orig.: Villa Paradiso

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca