Kolleritsch, Alfred

Biografia


Nato il 1931 a Brunnsee/ Steiermark/Austria


1950 - 1956 Studia germanistica, filosofia e storia all'Università di Graz

dal 1958 Insegnante di ginnasio a Graz

1964 Tesi di laurea su Martin Heidegger

dal 1969 Editore della rivista letteraria manuskripte

Membro della "Grazer Autorenversammlung" (dal 1974 vicepresidente)

Co-fondatore e in seguito Presidente (fino al 1995) dell'associazione degli artisti "Forum Stadtpark"

1974 Premio librario del Ministero Federale per l'Istruzione e l'Arte della città di Graz

1976 Premio letterario della Regione Steiermark

1978 Premio "Petrarca"

1981 Premio manuskripte della Regione Steiermark

1983 Premio di riconoscimento del Ministero Federale per l'Istruzione e l'Arte

1987 Premio Georg Trakl

1994 Premio Statale Austriaco per la pubblicistica culturale

1997 Croce austriaca al merito per la Scienza e l'Arte 1^ classe; premio letterario " Prix France Culture"

dal 1997 Membro dell'Accademia Bavarese di Belle Arti

1998 Premio Peter Rosegger

vive a Graz/ Austria

Bibliografia

Opere scelte

Befreiung des Empfindens, 2004

Die Summe der Tage, 2001

In den Tälern der Welt, 1999

Die geretteten Köche, 1997

Der letzte Österreicher, 1995

Zwei Wege, mehr nicht, 1993

Über das Kindsein, 1991

Gegenwege, 1991

Allemann, 1989

Augenlust, 1986

Gespräche im Heilbad, 1985

Absturz ins Glück, 1983

Im Vorfeld der Augen, 1982

Einübung in das Vermeidbare, 1978

Die schwarze Kappe, 1974

Die grüne Seite, 1974

Erinnerter Zorn, 1972

Die Pfirsichtöter, 1972

Titoli in traduzione

Gli ammazzapeschi: romanzo sismografico / Alfred Kolleritsch ; trad. di Riccarda Novello. - Venezia : Marsilio, 1995. - 166 p.
(Romanzi e racconti)
Tit. orig.: Die Pfirsichtöter

Dell'infanzia: due lettere ai miei figli / Alfred Kolleritsch. Trad. Riccarda Novello. - Genova : Il melangolo, 1993. - 71 p.
(Nugae ; 32)
Tit. orig.: Über das Kindsein

Il primato della fioritura / Alfred Kolleritsch. Trad. di Riccarda Novello. - Milano : Crocetti, 2000. - 166 p.
(Lekythos ; 27)
Tit. orig.: Non pervenuto

La somma dei giorni / Alfred Kolleritsch ; a cura di Riccarda Novello ; riflessioni critiche di Arnold Stadler e Riccarda Novello ; pastello di Raimondo Sirotti. - Verona : Anterem, 2003. - 133 p. : ill.
(Itinera ; 11)
Tit. orig.: Die Summe der Tage

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca