Merz, Klaus

Biografia


Nato nel 1945 a Aargau (Svizzera)


Formazione per insegnare nelle scuole primarie e secondarie; frequenta l’Accademia per l’Istruzione degli Adulti a Lucerna

Incarico per insegnare lingua e cultura alla scuola edile di Aarau

Pubblicazione di libri di lirica, prosa, opere teatrali, radiodrammi e sceneggiature

1996 Premio letterario di Solothurn per Jakob schläft

1997 Premio letterario Hermann Hesse della città di Karlsruhe

2004 Premio Gottfried Keller 2004

2005 Premio letterario di Aargau

Vive a Unterkulm

    Bibliografia

    Selezione

    Der Argentinier, Novelle, 2009

    Der gestillte Blick, Sehstücke - Texte zu Bildern, 2007

    Kommen Sie mit ans Meer, Fräulein? Roman, 1998

    Jakob schläft, Prosa, 1996

    Mit gesammelter Blindheit, Gedichte, 1967

    Titoli in traduzione

    L’argentino: Racconto / Klaus Merz. Trad. di Donata Berra e Roberta Gado. - Bellinzona : Casagrande, 2012. - 77 p.
    (Alfabeti)
    Tit. orig.: Der Argentinier

    Jakob dorme / Klaus Merz. Trad. di Donata Berra. - Milano : Marcos y Marcos, 1998. - 60 p.
    (Biblioteca germanica ; 34)
    Tit. orig.: Jakob schläft

    Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

    Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

    Incentivazione della traduzione

    Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

    litrix.de: letteratura tedesca online

    Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca