Orths, Markus

Biographie

Geboren am 21. Juni 1969 in Viersen

  Abitur am Humanistischen Gymnasium in Viersen

  Studium der Philosophie, Französisch und Anglistik in Freiburg i.Br.

1991/1992   Deutschassistent in Paris

1997 - 1999   Referendariat in Karlsruhe

seit 1999   Mitherausgeber der Zeitschrift Konzepte. Literatur zur Zeit

1999   Arbeitsstipendium vom Förderkreis deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg; Literatur-Förderpreis der Stadt Mainz, 2. Platz; Publikumspreis beim 7. Nettetaler Literaturwettbewerb

2000   Moerser Literatur-Preis; open mike der Literaturwerkstatt Berlin; Stipendiat beim 4. Klagenfurter Literaturkurs

2000/2001   Gymnasiallehrer

2001   Stadtschreiber von Schwaz; Stipendium vom Förderkreis deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg

2002   Irseer Pegasus; Stipendium im Stuttgarter Schriftstellerhaus; Stipendium im Literarischen Colloquium Berlin; Stipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg

2003   Limburg-Preis der Stadt Bad Dürkheim; Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen; Stipendium im Künstlerhaus Kloster Cismar; Heinrich-Heine-Stipendium

  lebt in Karlsruhe

Bibliographie

Ausgewählte Bibliografie

Fluchtversuche, 2006

Catalina, 2005

Lehrerzimmer, 2003

Corpus, 2002

Wer geht wo hinterm Sarg?, 2001

Übersetzte Titel

La cameriera / Markus Orths. Trad. di Roberta Gado Wiener. - Roma : Voland, 2010. - 87 p.
(Intrecci ; 66)
Tit. orig.: Das Zimmermädchen

La figlia del sole e della pioggia / Markus Orths ; trad. di Leonella Basiglini e Paola Olivieri. -Casale Monferrato: Piemme, 2009. - 302 S.
Tit. orig.: Catalina

Sala professori / Markus Orths ; trad. e cura di Roberta Gado Wiener. - Roma : Voland, 2008. - 109 p.
(Intrecci ; 63)
Tit. orig.: Lehrerzimmer

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur