Sperber, Manès

Biographie


Geboren am 12. Dezember 1905 in Zablótow, Galizien / Österreich-Ungarn (heute Oblast Iwano-Frankiwsk, Ukraine)
Gestorben am 5. Februar 1984 in Paris

1916 Flucht der Familie nach Wien; Anschluss an die jüdische Jugendbewegung Hashomer Hatzair; später Schüler und Mitarbeiter von Alfred Adler, dem Begründer der vergleichenden Individualpsychologie

1927 Umzug nach Berlin und Eintritt in die KPD; tätig als Individualpsychologe und Dozent; lebte in der Künstlerkolonie Berlin

1932 Bruch mit Alfred Adler

1933 Verhaftung durch die SA und „Schutzhaft“; nach Freilassung Flucht nach Frankreich

1937 Austritt aus der KPD

1939 Kriegsfreiwilliger bei der französischen Armee

1942 Flucht in die Schweiz

ab 1945 Rückkehr nach Paris, tätig als Kulturphilosoph an der Sorbonne, als Verlagslektor und Schriftsteller

1950 Mitinitiator des Kongresses für kulturelle Freiheit in Berlin

1971 Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste

1973 Hansischer Goethepreis

1974 Literaturpreis der Stadt Wien

1975 Georg-Büchner-Preis

1977 Franz-Nabl-Preis; Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur

1979 Buber-Rosenzweig-Medaille

1983 Friedenspreis des Deutschen Buchhandels

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Der schwarze Zaun, Romanfragment aus dem Nachlass, 1986

Geteilte Einsamkeit. Der Autor und seine Leser, Essays, 1985

Ein politisches Leben. Gespräche mit Leonhard Reinisch, 1984

Nur eine Brücke zwischen Gestern und Morgen, Studie, 1980

Churban oder Die unfassbare Gewissheit, Essays, 1978

Individuum und Gemeinschaft. Versuch einer sozialen Charakterologie, Studie, 1978

All das Vergangene, Autobiographie, (alle drei Teile zusammen 1983)

Bis man mir Scherben auf die Augen legt, Band 3, 1977

Die vergebliche Warnung, Band 2, 1975

Die Wasserträger Gottes, Band 1, 1974

Sieben Fragen zur Gewalt. Leben in dieser Zeit, Essays, 1972

Alfred Adler oder Das Elend der Psychologie, 1970

Essays zur täglichen Weltgeschichte, 1967

Die Achillesferse, Essays, 1960

Romantrilogie Wie eine Träne im Ozean (alle 3 Teile zusammen 1961)

Die verlorene Bucht, 1955

Tiefer als der Abgrund, 1950

Der verbrannte Dornbusch, 1949

Zur Analyse der Tyrannis. Das Unglück, begabt zu sein. Zwei sozialpsychologische Essays, 1939

Alfred Adler. Der Mensch und seine Lehre, Essay, 1926

Charlatan und seine Zeit, Roman, 1924

Übersetzte Titel

Gli acquaioli di Dio / Manès Sperber ; [trad. di Magda Olivetti]. - Genova : Marietti, 1990. - 218 p.
(Collana di narrativa ; 48)
Tit. orig.: Die Wasserträger Gottes

Il tallone d'Achille : saggi / Manes Sperber ; trad. di Liliana Magrini. - Milano : A. Mondadori, 1962. - 219 p.
(Il bosco ; 117)
Tit. orig.: Le talon d'Achille

Il roveto in cenere / Manès Sperber. Trad. di Giuseppe Bianmichetti. - Milano : Mondadori, 1954. - 478 p.
(Medusa)
Tit. orig.: Der verbrannte Dornbusch

Il roveto in cenere / Manès Sperber. Trad. di Giuseppe Bianmichetti. - Milano : Mondadori, 1981. - 461 p.
(Oscar narrativa ; 1325)
Tit. orig.: Der verbrannte Dornbusch

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur