Stamm, Peter

Biografia

Peter Stamm, Foto: Peter Prochazka Geboren am 18. Januar 1963 in Weinfelden/Schweiz
© Peter Prochazka



Nato il 18 gennaio 1963 a Weinfelden/Svizzera

Dopo una formazione commerciale, studia alcuni semestri anglistica, psicologia e psicopatologia

1990 Autore e giornalista indipendente. Numerosi radiodrammi per Radio DRS1, DRS2, Radio Bremen, la WDR e la Südwest Rundfunk. Pezzi teatrali e articoli per numerosi libri

1995 Premio per i radiodrammi della “Stiftung Radio Basel”; inizia la collaborazione con il fotografo Markus Bühler; primi reportage per “Hangar” e la Neue Zürcher Zeitung

1997 Lavora come giornalista e per la pubblicità (smart); Gotthard – die steinerne Seele der Schweiz (Libro fotografico con Markus Bühler); redattore della rivista letteraria svizzera “Entwürfe für Literatur” scrittore indipendente

1998 Premio letterario di Rauris

2000 Borsa di studio “Schloß Wiepersdorf “ nei pressi di Berlino Premio letterario di Rheingau

2003 Premio culturale della città di Winterthur

2004 Docenza di poetica: Giovani autori della FH (Istituto universitario di qualificazione professionale) di Wiesbaden

vive a Zurigo e Winterthur

    Bibliografia

    Opere scelte

    Sieben Jahre, Roman, 2009

    Wir fliegen, Erzählungen, 2008

    An einem Tag wie diesem, 2006

    Warum wir vor der Stadt wohnen, 2005

    In fremden Gärten, 2003

    Diensttage: Schweizer Schriftsteller und ihr Militär, 2003

    Ungefähre Landschaft, 2001

    Blitzeis, 1999

    Agnes, 1998

    Gotthard: die steinerne Seele der Schweiz, 1997

    Alles über den Mann, 1995

    Titoli in traduzione

    Agnes / Peter Stamm. Trad. di Francesca Gimelli. - Vicenza : Neri Pozza, 2001. - 173 p.
    (I narratori delle tavole)
    (4. ed. 2002)
    Tit. orig.: Agnes

    Agnes / Peter Stamm ; traduzione di Francesca Gimelli. - 4. ed. - Vicenza : N. Pozza, 2002. - 173 p.
    (I narratori delle tavole)
    Tit. orig.: Agnes

    Agnes / Peter Stamm ; traduzione di Francesca Gimelli. - Vicenza : N. Pozza, 2006. - 155 p.
    (Biblioteca Neri Pozza)
    Tit. orig.: Agnes

    Un giorno come questo / Peter Stamm. Trad. di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozzo, 2009. - 154 p.
    (I narratori delle tavole)
    Tit. orig.: An einem Tag wie diesem

    Quello che sappiamo fare / Peter Stamm. Trad. di Francesca Gimelli. - Vicenza : Neri Pozza, 2003. - 174 p.
    (I narratori delle tavole)
    Tit. orig.: Non pervenuto

    Sette anni / Peter Stamm. Trad. di R. Cravero. - Vicenza : Neri Pozza, 2011. - 216 p.
    (I narratori delle tavole)
    Tit. orig.: Sieben Jahre

    Una vita incerta / Peter Stamm. Trad. di Francesca Gimelli. - Vicenza : Neri Pozza, 2002. - 174 p.
    (I narratori delle tavole)
    Tit. orig.: Ungefähre Landschaft

    Una vita incerta / Peter Stamm. Trad. di Francesca Gimelli. - Vicenza : N. Pozza, 2006. - 174 p.
    (Tascabili)
    Tit. orig.: Ungefähre Landschaft

    Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

    Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

    Incentivazione della traduzione

    Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

    litrix.de: letteratura tedesca online

    Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca