Biografia
 |
Nato il 12 agosto 1952 a Versmold/Vestfalia |
 |
|
|
| 1981 - 1982 | |
Lettore di tedesco all’Università di Salerno |
| 1984 | Si laurea dopo aver studiato germanistica alla Freie Universität di Berlino | |
| 1984 - 1985 | Lettore di tedesco alla Scuola Normale Superiore di Pisa | |
| 1985 | Premio “Leonce und Lena” nell’ambito del “literarischer März” (marzo letterario) di Darmstadt | |
| 1988 | Borsa di studio di Villa Massimo | |
| 1985 - 1991 | Collaboratore scientifico per la nuova letteratura tedesca alla FU (Freie Universität) di Berlino | |
| 1993 | Abilitazione alla libera docenza; premio di riconoscimento nell’ambito del premio letterario di Brema per il libro Von Leib und Seele | |
| dal 1995 | Docente al “Istituto di Letteratura Tedesca" dell’Università di Lipsia | |
| 2000 | Cattedra di poetica a Francoforte sul Meno | |
| 2003 | Premio “Margarete Schrader” per la letteratura; premio “Annette von Droste-Hülshoff” | |
| 2005 | Premio letterario “Hermann Hesse” | |
| 2006 | Premio della critica nella sezione letteratura; premio letterario “Eichendorff” | |
| 2007 | Premio dell’Antologia di Francoforte | |
| vive a Berlino e Lipsia |
Bibliografia
Opere scelte
Grunewaldsee, 2010
Anatolin, 2008
Der Papst, den ich gekannt habe, 2007
Der Felsen, an dem ich hänge, Essays und andere Texte, 2005
Menschenflug, 2005
Gespräch unter Bäumen, 2002
Der irdische Amor, 2002
Der Entwurf des Autors, 2000
Über die Schrift hinaus, 2000
Tristanakkord, 2000
Der Verlorene, 1998
Heimatkunde oder Alles ist heiter und edel, 1996
Der einzige Gast, 1994
Von Leib und Seele, 1992
Seit Tagen kein Wunder, 1990
Liebe Not, 1986
Titoli in traduzione
L’amore terreno / Hans-Ulrich Treichel. Trad. non pervenuto. - Vicenza : Neri Pozza, 2004. - 288 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Der irdische Amor
Il fratello perduto / Hans-Ulrich Treichel. Trad. di Silvia Bortoli. - Torino : Einaudi, 2000. - 92 p.
(I coralli ; 130)
Tit. orig.: Der verlorene Bruder
La torre del maestro / Hans-Ulrich Treichel. Trad. di Silvia Bortoli. - Torino : Einaudi, 2005. - 154 p.
(I coralli ; 199)
Tit. orig.: Tristanakkord
