Schneider, Reinhold

Biographie

Bibliographie

Übersetzte Titel

Bartolomeo de Las Casas : scene dal tempio dei Conquistadores / Reinhold Schneider. Trad. di Lavinia Mazzucchetti. - Milano : Jaca Book, 1977. - 157 p.
(Gia e non ancora ; 10)
(2. ed. 1978)
Tit. orig.: Las Casas vor Karl V. : Szenen aus der Konquistadorenzeit

Bartolomeo de Las Casas : scene dal tempio dei Conquistadores / Reinhold Schneider. Trad. di Lavinia Mazzucchetti. - Milano: Jaca Book, 1991. - 3. ed. - 155 p.
(Jaca letteraria ; 55)
Tit. orig.: Las Casas vor Karl V. : Szenen aus der Konquistadorenzeit

Bartolomeo de Las Casas : scene dal tempio dei Conquistadores / Reinhold Schneider. Trad. di Lavinia Mazzucchetti. - 4. Aufl. - Milano : Jaca Book, 2003. - 155 p.
(Mondi letterari ; 59)
Tit. orig.: Las Casas vor Karl V. : Szenen aus der Konquistadorenzeit

Il cammino della Croce / Reinhold Schneider. Trad. di Laura Lanz. - Roma : Libreria Orbis Catholicus, 1943. - 64 p.
Tit. orig.: non pervenuto

Donne sante / Reinhold Schneider. Trad. di Marco Rosci. - Brescia : Morcelliana Editr., 1958. - 24 p.
(L' arte nella vita ; 15)
Tit. orig.: Heilige Frauen

Il gran rifiuto : teatro / Reinhold Schneider. Trad. L. Porsi. - Brescia : Morcelliana, 1961. - 360 p.
Tit. orig.: Der grosse Verzicht

Il gran rifiuto : teatro / Reinhold Schneider. Trad. L. Porsi. - Reggio Emilia : Citta armoniosa, 1982. - 364 p.
(Ex libris ; 6)
Tit. orig.: Der grosse Verzicht

Il gran rifiuto : teatro / Reinhold Schneider. Trad. dal ted. di Mirella Torre. - Milano : Jaca Book, 2003. - 235 p.
(Mondi letterari ; 57)
Tit. orig.: Der grosse Verzicht

La grande rinunzia / Reinhold Schneider. - Sulmona : Accademia cateriniana di cultura, 1975. - 126 p.
(I Quaderni della Accademia cateriniana di cultura ; 21)
Tit. orig.: Der grosse Verzicht

Las Casas l'apostolo degli Indios / Reinhold Schneider. Trad. di Lavinia Mazzucchetti. - Milano : A. Mondadori, 1942. - 16, 235 p.
(Quaderni della Medusa ; 13)
Tit. orig.: Las Casas vor Karl V. : Szenen aus der Konquistadorenzeit

La notte oscura di San Giovanni della Croce : racconto / Reinhold Schneider. Trad. di Mirella Torre Casalino. - Milano : Jaca Book, 1998. - 89 p.
(Mondi letterari ; 43)
Tit. orig.: Die dunkle Nacht des heiligen Johannes vom Kreuz

Parole dal profondo : pensieri dalle opere / Reinhold Schneider. Trad. di Elena Randelli. - Reggio Emilia : Città Armoniosa, 1978. - 78 p.
(Ex libris ; 15)
Tit. orig.: Worte aus der Tiefe

Il Pater noster / Reinhold Schneider ; trad. dal tedesco di Laura Lanz. - Roma : Libreria Herder, 1943. - 75 p.
(L’ arte nella vita)
Tit. orig.: Das Vaterunser

Portogallo : diario di viaggio / Reinhold Schneider. Trad. di Sarina Reina. -Torino : EDT Edizioni, 1995. - IX, 140 p.
(Viaggi e avventura ; 18)
Tit. orig.: Portugal. Ein Reisetagebuch

S. Pietro / Reinhold Schneider ; trad. e adattamento di Marco Rosci. - Brescia : Morcelliana ; Freiburg : Herder, 1956. - 22 p.
(L' arte nella vita)
Tit. orig.: Petrus

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur