Schneider, Robert

Biografia


Nato nel 1961 a Bregenz/Austria


1981 - 1986 Studia composizione, storia dell’arte e scienze teatrali a Vienna

1993 Il suo romanzo d’esordio Schlafes Bruder ha ottenuto numerosi premi sia in patria che all’estero, è stato tradotto in 24 lingue e ne è stata tratta una versione cinematografica

1993 Borsa di studio “Robert Musil” della città di Vienna

1994 Premio letterario del Festival di Pasqua, Salisburgo

1995 Premio letterario “Marieluise Fleißer” della città di Ingolstadt

  vive a Meschach, un paese di montagna nel Voralberg

Bibliografia

Opere scelte

Kristus: das unerhörte Leben des Jan Beukels, 2004

Schatten, 2002

Der Papst und das Mädchen, 2001

Die Unberührten, 2000

Die Luftgängerin, 1998

Dreck, 1993

Schlafes Bruder, 1992

Titoli in traduzione

L’Apocalisse / Robert Schneider, trad. di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza Editore, 2009. - 287 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Die Offenbarung

Cara signora America / Robert Schneider. Trad. di Palma Severi. - Torino : Einaudi, 2000. - 203 p.
Tit. orig.: Die Unberührten

Kristus : la straordinaria vita di Jan da Leida / Robert Schneider ; traduzione di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2006. - 550 p. : ill.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Kristus

Maudi che camminava sull‘aria / Robert Schneider. Trad. di Silvia Bortoli. - Torino : Einaudi, 1998. - 369 p.
Tit. orig.: Die Luftgängerin

Ombre / Robert Schneider. Trad. di P. Severi. - Torino : Einaudi, 2004. - 240 p.
Tit. orig.: Schatten

Il Papa e la ragazzina : romanzo / Robert Schneider. Trad. di Perlita Serra Bailo ... - Cinisello Balsamo : San Paolo, 2003. - 120 p.
(Il pozzo ; 37)
Tit. orig.: Der Papst und das Mädchen

Schifo / Robert Schneider. Trad. di Maddalena Longo. - Bolzano : AER, 1995. - 53 p.
Tit. orig.: Dreck

Le voci del mondo / Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Torino : Einaudi, 1994. - 181 p.
(I coralli ; 8)
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Le voci del mondo / Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Milano : CDE, 1995. - 181 p.
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Le voci del mondo/ Robert Schneider. Trad. di Flavio Cuniberto. - Torino : Einaudi, 1996/7. - 181 p.
(Einaudi Tascabili ; 340)
Tit. orig.: Schlafes Bruder

Novità: Libri tedeschi tradotti in italiano

Una selezione delle ultime novità di letteratura tedesca contemporanea uscite in traduzione italiana

Incentivazione della traduzione

Programma di incentivazione della traduzione di libri tedeschi in un’altra lingua

litrix.de: letteratura tedesca online

Portale di presentazione della letteratura contemporanea tedesca