Walser, Martin

Biographie


Geboren am 24. März 1927 in Wasserburg/Bodensee


1943 – 1945 Kriegsdienst

1946 – 1948 Studium an der Theologisch-Philosophischen Hochschule Regensburg

1948 – 1951 Studium der Literatur, Geschichte und Philosophie an der Universität Tübingen, Promotion

1949 – 1957 Reporter, Regisseur und Hörspielautor beim Süddeutschen Rundfunk

1953 Beitritt "Gruppe 47"

1955 Preis der "Gruppe 47"

1958 dreimonatiger USA-Aufenthalt: Harvard-International-Seminar;
in den siebziger und achtziger Jahren zahlreiche Gastprofessuren an amerikanischen Colleges und Universitäten

1981 Georg-Büchner-Preis

1987 Großes Bundesverdienstkreuz

1990 Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste

1993 Verleihung des Ordens "Pour le mérite";Poetik-Dozent an der Universität Heidelberg

1998 Friedenspreis des deutschen Buchhandels

1998 Ehrendoktorwürde der Katholischen Universität Brüssel

2002 Alemannischer Literaturpreis

2002 Skandal um die Veröffentlichung des Romans Tod eines Kritikers.
Hauptfigur erinnert stark an den Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki.
Walser wird Antisemitismus vorgeworfen.

2006 Finalist für den Deutschen Buchpreis: Angstblüte

2008 Corine-Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für sein Lebenswerk

2009 Weishanhu-Preis vom The People's Literature Publishing House China

lebt am Bodensee

Bibliographie

Ausgewählte Werke

Muttersohn, Roman, 2011

Leben und Schreiben, Tagebücher 1974-1978, 2010

Mein Jenseits, Novelle, 2010

Leben und Schreiben, Tagebücher 1963-1973, 2008

Ein liebender Mann, 2007

Das geschundene Tier. Neununddreißig Balladen, 2007

Leben und Schreiben. Tagebücher 1963–1973, 2007

Angstblüte, 2006

Der Augenblick der Liebe, 2004

Meßmers Reisen, 2003

Tod eines Kritikers, 2002

Ich vertraue, 2000

Der Lebenslauf der Liebe, 2001

Ein springender Brunnen, 1998

Zauber und Gegenzauber, 1995

Vormittag eines Schriftstellers, 1994

Die Verteidigung der Kindheit, 1991

Meßmers Gedanken, 1985

Brandung, 1985

Brief an Lord Liszt, 1982

Ein fliehendes Pferd, 1978

Der Sturz, 1973

Heimatkunde, 1968

Das Einhorn, 1966

Lügengeschichten, 1964

Ehen in Philippsburg, 1957

Ein Flugzeug über dem Haus und andere Geschichten, 1955

Übersetzte Titel

La banalità del bene : come nasce una predica critica / Martin Walser ; ed. ital. e trad. a cura di Francesco Coppellotti. - Padova : Edizioni di Ar, 1999. - 58 p.
(Gli inattuali ; 3)
Tit. orig.: Erfahrungen beim Verfassen einer Sonntagsrede

Un cavallo in fuga / Martin Walser. Trad. di M. Magrini. - Milano : Garzanti, 1980. - 132 p.
(Narratori moderni)
Tit. orig.: Ein fliehendes Pferd

Dopo l’intervallo : romanzo / Martin Walser. Trad. di Elvira Anastasi. - Milano : Feltrinelli, 1964. - 573 p.
(I narratori di Feltrinelli ; 58)
Tit. orig.: Halbzeit

L’istante dell’amore / Martin Walser. Trad. di Francesco Coppellotti. - Camago : SugarCo, 2005. - 203 p.
Tit. orig.: Der Augenblick der Liebe

Matrimoni a Philippsburg : romanzo / Martin Walser. Trad. di Elvira Anastasi Pitturru. - Milano : Feltrinelli, 1962. - 350 p.
(Il quadrifoglio ; 6)
(ed. 1964)
Tit. orig.: Ehen in Philippsburg

Morte di un critico / Martin Walser. Trad. non pervenuto. - Camago : SugarCo, 2004. - 216 p.
Tit. orig.: Tod eines Kritikers

L’unicorno : romanzo / Martin Walser. Trad. di Bruna Bianchi. - Milano : Feltrinelli, 1969. - 447 p.
(I narratori di Feltrinelli ; 145)
Tit. orig.: Das Einhorn

Un uomo che ama : romanzo / Martin Walser. Trad di Francesco Coppellotti - Milano : SugarCo, 2009. - 243 p.
Tit. orig.: Ein liebender Mann

I viaggi di Messmer / Martin Walser. Trad. di Francesco Coppellotti. - Camago : SugarCo, 2004. - 150 p.
Tit. orig.: Messmers Reisen

Una zampillante fontana / Martin Walser. Trad. di Francesco Coppellotti. - Milano : SugarCo, 2008. - 358 p.
Tit. orig.: Ein springender Brunnen

Neuheiten: Italienische Übersetzungen

Hier finden Sie eine Auswahl an neuen italienischen Übersetzungen zeitgenössischer deutscher Literatur

Übersetzungsförderung des Goethe-Instituts

Förderprogramm zur Übersetzung deutscher Bücher in eine Fremdsprache

litrix.de: German literature online

Portal zur Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur