Biographie
Geboren am 25. April 1918 unter dem Namen Ladislaus Jakob Johannes Schmidt im ungarischen Teil der Donaumonarchie
Gestorben am 8. Juni 2002 in Bonn
 | |
|
| 1941 - 1943 | |
Redakteur am deutschen Besatzungssender Belgrad |
| 1945 | neue Existenz in Deutschland als Holzfäller, Lehrer an einer Dorfschule in der Lüneburger Heide, später als Redakteur, Übersetzer, Gerichtsdolmetscher und freier Schriftsteller in Hamburg, Stuttgart und Nordrhein-Westfalen | |
| 1974 | Auszeichnung mit dem Übersetzerpreis des serbischen PEN-Zentrums | |
| bis 1980 | Redakteur der Monatszeitschrift "Blätter für deutsche und internationale Politik" | |
| 1997 | Donauschwäbischer Literaturpreis des Landes Baden-Württemberg |
Bibliographie
Ausgewählte Werke
Maresi: Eine Kindheit in einem donauschwäbischen Dorf, 1999
Theodora, 1998
Heimkehr nach Maresi, 1994
Lied vom Staub, 1992
Mensch, was für eine Zeit, oder Eine Laus im deutschen Pelz, 1968
Das türkische Vaterunser, 1955
Übersetzte Titel
Una festa d'estate a Maresi / Johannes Weidenheim ; trad. di Ingrid Harbeck. - Palermo : Sellerio, 2004. - 98 p.
(Il divano ; 226)
Tit. orig.: Ein Sommerfest in Maresi
