Biographie
Geboren am 27. Dezember 1944 in Eschlikon/Kanton Thurgau/Schweiz
| 1948 | Umzug mit der Familie nach Thayngen/Kanton Schaffhausen | |
| 1965 | Abitur | |
| Studium der Germanistik, Philosophie und Psychologie an der Universität Zürich | ||
| 1974 | Promotion | |
| 1975 - 1990 | Lehrer am Gymnasium in Schaffhausen | |
| 1985 | Jürgen-Ponto-Preis | |
| 1984/1993 | Preis der Schillerstiftung | |
| 1995 | Prix littéraire Lipp; Internationaler Bodensee-Kulturpreis für Literatur | |
| 1999 | Hermann-Hesse-Preis | |
| 2002 | Johann-Peter-Hebel-Preis des Landes Baden-Württemberg | |
| 2005 | Gesamtwerkpreis der Schweizerischen Schillerstiftung | |
| 2006 | Bodensee-Literaturpreis | |
| lebt in Opfertshofen/Kanton Schaffhausen | ||
| |
Bibliographie
Am Hang, Roman, 2004
Der ägyptische Heinrich, Roman, 1999
Festland, Roman, 1996
Bis bald, Roman, 1992
Die kalte Schulter, Roman, 1989
Froschnacht, Roman, 1985
Zündels Abgang, Roman, 1984
Übersetzte Titel
A presto / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona : Casagrande, 2006. - 201 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Bis bald
Di spalle / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona : Casagrande, 2003. - 160 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Die kalte Schulter
Enrico l'egiziano / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona: Casagrande, 2011. - 182 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Der ägyptische Heinrich
Febbre / Markus Werner. Trad. di F. Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2005. - 224 p.
Tit. orig.: Am Hang
Quando la vita chiama / Markus Werner. Trad. di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2005. - 184 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Am Hang
Terraferma / Markus Werner. Trad. di Andreina Lavagetto. - Torino : Einaudi, 1998. - 108 p.
(I coralli)
Tit. orig.: Festland
Zündel se ne va / Markus Werner ; trad. di Bice Rinaldi. - Vicenza : Neri Pozza, 2008. - 158 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Zündels Abgang










