Biografia
Nato il 27 dicembre 1944 a Eschlikon nel cantone svizzero del Thurgau
| 1948 | Si trasferisce con la famiglia a Thayngen/Cantone di Sciaffusa | |
| 1965 | Maturità | |
| Studia germanistica, filosofia e psicologia all’università di Zurigo | ||
| 1974 | Laurea | |
| 1975 - 1990 | Insegnante al ginnasio di Sciaffusa | |
| 1985 | Premio “Jürgen Ponto” | |
| 1984/1993 | Premio della “Fondazione Schiller” | |
| 1995 | Prix-littéraire Lipp; premio culturale internazionale del Bodensee per la letteratura | |
| 1999 | Premio “Hermann Hesse” | |
| 2002 | Premio „Johann Peter Hebel „ del Land Baden-Württemberg | |
| 2005 | Premio per l’opera omnia della „Schweizerische Schillerstiftung“ („Fondazione Schiller svizzera“) | |
| vive a Opfertshofen / cantone di Sciaffusa | ||
| |
Bibliografia
Am Hang, Roman, 2004
Der ägyptische Heinrich, Roman, 1999
Festland, Roman, 1996
Bis bald, Roman, 1992
Die kalte Schulter, Roman, 1989
Froschnacht, Roman, 1985
Zündels Abgang, Roman, 1984
Titoli in traduzione
A presto / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona : Casagrande, 2006. - 201 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Bis bald
Di spalle / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona : Casagrande, 2003. - 160 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Die kalte Schulter
Enrico l'egiziano / Markus Werner. Trad. di Daniela Idra. - Bellinzona: Casagrande, 2011. - 182 p.
(Scrittori)
Tit. orig.: Der ägyptische Heinrich
Febbre / Markus Werner. Trad. di F. Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2005. - 224 p.
Tit. orig.: Am Hang
Quando la vita chiama / Markus Werner. Trad. di Francesco Porzio. - Vicenza : Neri Pozza, 2005. - 184 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Am Hang
Terraferma / Markus Werner. Trad. di Andreina Lavagetto. - Torino : Einaudi, 1998. - 108 p.
(I coralli)
Tit. orig.: Festland
Zündel se ne va / Markus Werner ; trad. di Bice Rinaldi. - Vicenza : Neri Pozza, 2008. - 158 p.
(I narratori delle tavole)
Tit. orig.: Zündels Abgang










