Menschen unterwegs

Eine Veranstaltungsreihe
des Goethe-Instituts Italien 2004/2005

1955 haben Italien und Deutschland das bilaterale Abkommen zur Anwerbung italienischer Arbeitnehmer in der Bundesrepublik unterschrieben. In den 50 Jahren nach dem Abschluss des Anwerbevertrages wurde der Deutschlandaufenthalt eine wichtige Erfahrung im Leben von Millionen von Italienern und ihren Familien. Ihre Lebensbedingungen und die Art und Weise ihrer Integration in die deutsche Gesellschaft bzw. ihre Rückkehr nach Italien haben sich dabei über die Jahrzehnte hinweg ständig gewandelt.

Der 50. Jahrestag dieses Anwerbeabkommens zwischen Italien und Deutschland ist der Anlass für die Goethe-Institute in Italien, die italienisch-deutschen Wanderungsbewegungen, die heute Teil eines europäischen Wanderungssystems sind, unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, gemeinsam mit italienischen Partnerorganisationen wie z.B. die Region Kampanien und Istituto di Ricerche sulla Popolazione e le Politiche Sociali, zu reflektieren.

Die damit verbundenen Erfahrungen auf biografischer, gesellschaftlicher und politischer Ebene werden dabei als wichtiger, oft jedoch wenig beachteter Gesichtspunkt in die deutsch-italienischen Kulturbeziehungen eingebracht. Mehr ...
Das Namensschild der Herbert-Hoover-Realschule in Berlin; Copyright: picture-alliance/dpa/dpaweb

Deutschpflicht auf dem Schulhof

Die Herbert-Hoover-Oberschule in Berlin

Aysha spricht arabisch, Yakup türkisch, Asad pakistanisch, Samir serbokroatisch und Pawel polnisch. Sie sitzen in derselben Klasse einer deutschen Schule, die mit einem Paragraphen in der Hausordnung eine heftige Debatte in Deutschland ausgelöst hat.Mehr ...
Brothers Keepers; Copyright: www.thommy-fotography.de/ SONY BMG

The Sound of Migration

Die Popszene spiegelt deutlich wider, dass die Bundesrepublik zum Einwanderungsland geworden ist. Von Ralf Niemczyk Mehr ...

Migration und Integration   deutschenglish

Migration verändert Kulturen. Das Goethe-Institut reflektiert diese Entwicklungen in Deutschland und weltweit und engagiert sich bei der sprachlichen Integration von Zuwanderinnen und Zuwanderern.