Selezione di film

Questa rassegna cinematografica, ideata dalla giornalista cinematografica Monica Maurer insieme al Goethe-Institut in Italia, è intesa come viaggio temporale attraverso un capitolo della storia tedesca e italiana del dopoguerra. I film e i documentari di registi italiani e tedeschi selezionati trattano le cause, i risvolti politici, sociali e umani della migrazione dovuta alla ricerca di un lavoro: l’estraniamento di famiglie spaccate, lo sradicamento culturale, le speranze sconvolte, ma anche il sogno dell’avvicinamento ad un mondo nuovo, il desiderio di libertà tra l’adattamento e l’affermazione di sé. Vengono rappresentate anche le esperienze della seconda e terza generazione: la ricerca di un’identità perduta tra integrazione e assimilazione nell’Europa transnazionale multietnica di oggi, che ormai permette ai suoi cittadini di scegliere dove vivere e lavorare.

La nostra rassegna cinematografica va dai primi classici italiani e tedeschi tra i film a soggetto come Rocco e i suoi fratelli (1960) di Luchino Visconti e Katzelmacher (1969) di Rainer Werner Fassbinder fino ai recenti documentari in coproduzione italo-tedesca Mirabella - Sindelfingen (2001) di Andreas Pichler e Catenaccio in Mannheim (2001/2) di Mario Di Carlo.

Con questo “pacchetto cinematografico” speriamo di essere riusciti a mettere in luce un capitolo importante della storia italo-tedesca e, contemporaneamente, ad apportare un contributo al dibattito sulla situazione degli immigrati e delle loro famiglie nei nostri due paesi e in Europa.

Un ringraziamento particolare va a Monica Maurer, Frank Heins e a tutte le colleghe e i colleghi che hanno collaborato.

in collaborazione con	con il sostegno di
con il patrocinio di