Progetti

Va bene?!de

Die deutsch-italienischen Beziehungen auf dem Prüfstand

Fachkonferenz
01. – 02. Dezember 2011
Jerusalemkirche, Lindenstraße 85 – 10969 Berlin-Kreuzberg
Simultanübersetzung deutsch-italienisch
Info: Tel. +49 30 25293256
mail@karolineroerig.de
Die Bundeszentrale für politische Bildung und das Goethe-Institut Italien laden gemeinsam zu einer deutsch-italienischen Fachkonferenz nach Berlin ein. Rund sieben Jahre nach der letzten großen Veranstaltung zum Thema Italien stellt die Bundeszentrale für politische Bildung 2011 erneut die Frage, wie es um die deutsch-italienischen Beziehungen bestellt ist. Ist es gerechtfertigt, von „schleichender Entfremdung“ zu sprechen, wie der Turiner Politologe Gian Enrico Rusconi es tut?
Oder gibt es einen Generationswechsel und Erneuerungsprozess in den deutsch-italienischen Beziehungen?

Die Vorträge, Impulsreferate, Streitgespräche, Podien und Diskussionen sollen den Ist-Zustand der deutsch-italienischen Beziehungen in zentralen Politikfeldern und ausgewählten gesellschaftlichen Bereichen in Zeiten des postdemokratischen Wandels erkunden. Zum anderen soll die Entwicklung von neuen Perspektiven für eine deutsch-italienische Zusammenarbeit bei der Bewältigung der anstehenden Aufgaben in Europa diskutiert und angeregt werden.

Die Fachkonferenz wird unterstützt vom Italienischen Kulturinstitut Berlin und bildet den Abschluss der im Januar 2010 gestarteten Initiative „Va bene?! La Germania in italiano – Italien auf deutsch“.

Dokumentation der Fachkonferenz:
www.bpb.de/vabene

Videodokumentation:
TV Symbol1. Tag
TV Symbol2. Tag