Über uns

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.

Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.

Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft.

Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.

Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird.

Das Goethe-Institut Italien hat sich die folgenden Ziele gesetzt:

• als Vermittler und Mitgestalter des deutsch-italienischen Kultur- und Bildungsdialogs Sympathie für und Interesse an Deutschland zu wecken und zu erhalten;
• Informationen über Deutschland zur Verfügung zu stellen
• das Erlernen der deutschen Sprache in Italien zu fördern
• den innereuropäischen Kultur- und Bildungsdialog zu fördern
• den Dialog zwischen Europa und außereuropäischen Kulturen, insbesondere im Mittelmeerraum zu fördern.

Schwerpunkte des Kulturprogramms sind Begegnungen zwischen italienischen und deutschen Künstlern und Intellektuellen, die Präsentation deutscher Gegenwartskultur und die Förderung deutsch-italienischer und europäischer Zusammenarbeit auf kulturellem und geistigem Gebiet.

Das Goethe-Institut ist durch das Dekret des italienischen Bildungsministeriums (D.M. n.90/2003) offiziell als „Ente accreditato“ für die Aus- und Fortbildung von Lehrenden an Schulen anerkannt.
Im Rahmen der Förderung der deutschen Sprache in Italien bieten wir Seminare und vielfältige Dienstleistungen für italienische Deutschlehrer an. In Zusammenarbeit mit italienischen Partnern unterstützen wir nationale und europäische Projekte der Fremdsprachen-Förderung.

Das Goethe-Institut bietet ein differenziertes Sprachkursprogramm an. Alle Lehrer sind Muttersprachler und haben eine professionelle Ausbildung. Die unterschiedlichen Prüfungen des Goethe-Instituts sind weltweit anerkannt.

Das Informationszentrum vermittelt Informationen zu aktuellen Aspekten des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland. Es bietet umfangreiche Buch- und Medienbestände sowie gezielte Informationsdienstleistungen für alle, die sich für Deutschland interessieren, oder Deutsch lernen oder lehren wollen. Im Rahmen der "Bibliothekarischen Verbindungsarbeit" führt es gemeinsame Veranstaltungen mit italienischen Bibliothekseinrichtungen durch.

Diashow starten

Rom, 1. Oktober 2010 – Eine Woche – fünf Institute. Auf seiner Italien-Reise machte Klaus-Dieter Lehmann in Palermo, Rom, Genua, Turin und Mailand Station und stellte damit einen neuen Reiserekord auf.

Die sieben italienischen Institute arbeiten zurzeit intensiv am Großprojekt „va bene?! La Germania in italiano. Italien auf Deutsch“ (www.goethe.de/vabene): In Palermo schließt gerade die Karikaturenausstellung „Mit spitzer Feder“ zum deutsch-italienischen Verhältnis ihre Pforten, während in Rom Mark Spörrle von der Zeit und Beppe Severgnini vom Corriere della Sera den Film ihrer gemeinsamen Zugreise Berlin-Palermo präsentierten. In Genua erzählte „va bene?!“-Austauschjournalist Arno Stoffels von den Nürnberger Nachrichten über seine Erfahrungen bei der Zeitung Il Secolo XIX und interviewte in diesem Rahmen auch den Präsidenten des Goethe-Instituts – Lesen Sie hier den Artikel!
Das Goethe-Institut? Auf Ideensuche von China bis Genua

In Turin hatte Herr Lehmann beim sehr gut besuchten „Tag der offenen Tür“ die Gelegenheit, die Lebendigkeit und Kreativität des Instituts mitzuerleben: Auf der Piazza vor dem Institut gab es „Deutsch“ in Form von Schnupperkursen und Kabarettstücken.
In Mailand machte sich der Präsident einen Eindruck von der Spannbreite der Aktivitäten und der Partnerlandschaft des Instituts. Zwischen dem Besuch des Mailänder Wirtschaftsclubs, der Scala und der neuen Kultur-und Ausstellungshalle Hangar Bicocca im zukünftigen EXPO Viertel fand ein reger Austausch mit den Verantwortlichen statt.

Doch der Präsident lernte nicht nur Mitarbeiter und Institute kennen, er traf auch deren Partner zum Informationsaustausch: Gesprächspartner waren u.a. Vertreter anderer Kulturinstitute, der deutsche Botschafter in Rom und der Generalkonsul in Mailand, der Präsident der Kulturstiftung des Palazzo Ducale in Genua und die Kuratoren des Projekts „Terre Vulnerabili“ in Mailand.

Susanne Höhn Leiterin Goethe-Institut Italien

Interview an Rai Radio 1 - Voci dal mondo
26. September 2010

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen


Interview an TG sat2000
Germania: 20 anni dopo, il ruolo della cultura
Oktober 2010

Presseschau (PDF, 2,4 MB)