Veranstaltungen

Italienische Uraufführung des Schauspiels Kuhle Wampe oder: Wem gehört die Welt?, nach dem gleichnamigen Film von Slatan Dudow.
Bühnenversion und Regie: Sergio Ariotti.
Mit: Lorenzo Bartoli, Marcella Favilla, Elisa Galvagno, Maria Alberta Navello, Mariano Pirrello.

Der Film wurde von einem Künstlerkollektiv unter der Leitung von Bertold Brecht produziert und in Zusammenarbeit mit einer Gruppe von Schauspielern und einigen Giganten der Kulturszene der Weimarer Republik wie Hanns Eisler, Ernst Busch und Helene Weigel realisiert.

Brechts Drehbuch scheint dem Programm seiner Lehrstücke – so etwa Die Ausnahme und die Regel oder Die Maßnahme – unmittelbar zu folgen. Im Berlin der dreißiger Jahre spielend, erzählt der Film die tragische Geschichte eines jungen Arbeitslosen und seiner Familie, der Schwester Annie und ihres Verlobten sowie der kommunistischen Freunde. Er entspricht dabei ganz Brechts ästhetischen Regeln der Verfremdung und des Wechsels zwischen Dialogen, Liedern und Musik. Ebenso finden sich auch Brechts politische Ideale, seine neuen marxistischen Überzeugungen und seine utopische Hoffnung auf Revolution.

Das Projekt unter der Regie von Sergio Ariotti erzeugt durch den Sprung von der Leinwand auf die Bühne eine theatrale Sprache und Gestik von großer Stärke und Aktualität.

Die Veranstaltung findet statt im Rahmen der Saison des Teatro Piemonte Europa und des Projekts C3 + - Teatro a Corte / Festival delle Colline Torinesi / Sul filo del circo, unter der Schirmherrschaft des Goethe-Instituts Turin.