京都のゲーテ・インスティトゥートの改修整備は、2009年年末～2010年冬に行われた平屋根の補修作業から始まりました。
2010年9月からは、招聘アーティストのアトリエ兼滞在スペースとなる2階部分の改修工事が行われました。
1階では、図書室がリニューアルされ、新たにドイツ・カフェ『カフェ・ミュラー』がオープンしました。また、ホールは、新たな用途に合わせて整備されました。
改修工事は2011年4月に完成いたしました。
改修工事の事業主体は、ドイツ連邦共和国外務省です。また、設計事務所ゲンプランと、ラングナー寺本建築デザイン研究所が、改修工事における日本側パートナーです。
