カルチャーを体験しよう！

日本のゲーテ・インスティトゥートによるプロジェクト

カルチャーを体験しよう！

現在進行中のプロジェクト

友好都市提携30周年
東京⇔ベルリン

2024年、東京都とベルリン市は友好都市提携30周年を迎えます。日本とドイツそれぞれの首都である両都市を結びつけるのは、その多様性です。ゲーテ・インスティトゥート東京では2024年を通して、東京とベルリンの多様性を文化の面から紹介する企画を実施してまいります。

© Goethe-Institut Tokyo
生誕140年/没後100年
カフカ・プロジェクト 23➔24

プラハ生まれの作家フランツ・カフカ（1883年- 1924年）が2023年に生誕140周年、2024年に没後100年を迎えるにあたり、チェコ、ドイツ、オーストリア、ポーランドの在日文化機関が「Kafka Projekt 23→24」と題したプロジェクトを実施します。

© Goethe-Institut Tokyo
東アジアプロジェクト
フェイクニュースとメディア・リテラシー

このプロジェクトでは、メディア・リテラシー教育における革新的な実践を考える。日本、韓国、台湾といった技術先進国は、ヘイトスピーチやネット上の陰謀論とどのように向き合っているのだろうか？

© bpb/Goethe-Institut

連続プロジェクト

討論会シリーズ
演劇についての新たな考察

2016年からゲーテ･インスティトゥート東京では、劇場と演劇の役割や存在意義を問い直す場として、討論会「演劇についての新たな考察」をシリーズ開催しています。新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる3年間の休止を経て、シリーズが再始動します。すべてのイベントはこちらのカレンダーからご覧いただけます。
かけはし文学賞

ドイツ語から日本語に翻訳する文芸翻訳者を対象としたかけはし文学賞は、受賞作の翻訳者並びに原著者に授与されます。

© Goethe-Institut Tokyo / Nele Brönner
#StandWithUkraine
私たちは黙っていることはできません

記事・ルポルタージュ・映像：ゲーテ・インスティトゥート東京はロシアによるウクライナ侵攻を非難し、нет вoйнa（戦争反対！）と言います。

© santiago costa / Unsplash

アーカイブ

ポッドキャスト
歌劇場のお仕事

© Goethe-Institut Tokyo
ドイツ映画を観よう
ドイツ映画祭 HORIZONTE 2023

© Goethe-Institut Tokyo
翻訳支援
Social Translating

© Goethe-Institut Korea
1962-2022
ゲーテ・インスティトゥート東京60周年

© Goethe-Institut Tokyo
マンガコンテスト&オンライン展覧会
ドイツ深掘りマンガ大賞

© doitsufukabori
越境者のデジタルアイデンティティ
metttazzzine & metttafestival

© Goethe-Institut Tokyo
震災後の東北をめぐるルポルタージュ
文化の持続可能性：震災後の東北を手掛かりに考える

© Goethe-Institut Tokyo
アーティスト・インタビュー
インターコンテクスト

© Kikuko Usuyama / © Michikazu Matsuno
Blumioの新曲
#BLUMIOXGOETHE 2021
ドイツ連邦共和国の公式表彰
2021年のゲーテ・メダルを日本の作曲家が受賞
ヨーゼフ・ボイス生誕100年
BEUYS ON/OFF

© Mimmo Jodice and the CODA Museum, CC BY 3.0, Ausschnitt und Sepia
最新のドイツ映画を紹介
ドイツ映画祭 HORIZONTE 2021

© Goethe-Institut Tokyo
研修プログラム
Getvico24

© PNGTree
オンライン・トークシリーズ
BEUYS TV

© Goethe-Institut Tokyo
onlineKamogawa

Photo: Lukas Kötz, Goethe-Institut Villa Kamogawa
特集
芸術文化が息詰まるとき
特集プロジェクト
ヨーロッパの話を聞かせて
特集
発酵ステーション

© Goethe-Institut Tokyo / mit Material von PNG Tree
テレツィア・モーラ
テレツィア・モーラ『よそ者たちの愛』

© Antje Berghäuser
展示、演劇、パフォーマンスの上演、シンポジウム
コロナ禍における文化芸術

© Arts in COVID 19
シンポジウム
多言語教育の意義とは？
トーク・プログラム
#STUDIO202X シリーズ２

© Goethe-Institut Tokyo
Danachgedanken
コロナ後の世界
テレビ王国の憂愁1980S
TELEXPLOSION
ベルリンの壁崩壊から30年
BERLIN TOKYO 30
映画、講演、ビデオゲーム等
バウハウス　オープン・エンド

© Goethe-Institut Tokyo
VISIONEN - ドイツ同時代演劇リーディングシリーズ

© Goethe-Institut
ド！ドイツ！！DO!DOITSU!! (SUPER DEUTSCH)

© Goethe-Institut Osaka Kyoto
シリーズ
デジタル成熟

© Ales Nesetril / Unsplash
課題、トレンド、成功例
図書館の未来

© raumlaborberlin im Auftrag von Kulturprojekte Berlin
ラップバトル
#BLUMIOXGOETHE

© Goethe-Institut Tokyo
ドイツ映画祭
HORIZONTE 2019

©Story Bay / Kiyoshi Takami
未来を作るビジョン
Make a new story

© Goethe-Institut Tokyo
亡命中－ゲーテ・インスティトゥート
ダマスカス@東京

© Goethe-Institut
シンポジウム、展示、ワークショップ
1968年 - 転換のとき

© Goethe-Institut Tokyo
フェミニズムに関する今一番熱いテーマ
フェミニズム

Foto: irina_levitskaya © fotolia.com
デジタル・マガジン
セックス( レス)

© Goethe-Institut Tokyo

ポッドキャスト
歌劇場のお仕事

Podcast Projektseite © Goethe-Institut Tokyo

ドイツ映画を観よう
ドイツ映画祭 HORIZONTE 2023

HORIZONTE Banner Ankündigung © Goethe-Institut Tokyo

翻訳支援
Social Translating

Social Translating © Goethe-Institut Korea

1962-2022
ゲーテ・インスティトゥート東京60周年

G60 vernetzt lang © Goethe-Institut Tokyo

マンガコンテスト&オンライン展覧会
ドイツ深掘りマンガ大賞

© doitsufukabori

越境者のデジタルアイデンティティ
metttazzzine & metttafestival

"metttazzzine"のキービジュアルには合計6人の若者が写っています。6人は多様な背景を持っているように見え、リラックスした表情でポーズをとったり、寝転がったり、目をつむったりしています。そのうち前景にいる2人はスマートフォンを操作しています。2人の間には英語で"Who are we on social media?"と書かれています。 © Goethe-Institut Tokyo

震災後の東北をめぐるルポルタージュ
文化の持続可能性：震災後の東北を手掛かりに考える

文化の持続可能性：震災後の東北を手掛かりに考える © Goethe-Institut Tokyo

アーティスト・インタビュー
インターコンテクスト

Interkontext © Kikuko Usuyama / © Michikazu Matsuno

Blumioの新曲
#BLUMIOXGOETHE 2021

ドイツ連邦共和国の公式表彰
2021年のゲーテ・メダルを日本の作曲家が受賞

2021年ゲーテ・メダル受賞者

ヨーゼフ・ボイス生誕100年
BEUYS ON/OFF

100 Jahre Joseph Beuys © Mimmo Jodice and the CODA Museum, CC BY 3.0, Ausschnitt und Sepia

最新のドイツ映画を紹介
ドイツ映画祭 HORIZONTE 2021

ドイツ映画祭 HORIZONTE 2021 © Goethe-Institut Tokyo

研修プログラム
Getvico24

Getvico24 Japan Teaser Seite Aus- und Fortbildung © PNGTree

オンライン・トークシリーズ
BEUYS TV

Beuys TV © Goethe-Institut Tokyo

onlineKamogawa

onlineKamogawa Photo: Lukas Kötz, Goethe-Institut Villa Kamogawa

特集
芸術文化が息詰まるとき

Kultur in Atemnot

特集プロジェクト
ヨーロッパの話を聞かせて

特集
発酵ステーション

Fermentations-Manifest © Goethe-Institut Tokyo / mit Material von PNG Tree

テレツィア・モーラ
テレツィア・モーラ『よそ者たちの愛』

Terezia Mora - Liebe unter Aliens © Antje Berghäuser

展示、演劇、パフォーマンスの上演、シンポジウム
コロナ禍における文化芸術

geidai@goethe 9.-15. November © Arts in COVID 19

シンポジウム
多言語教育の意義とは？

Symposium

トーク・プログラム
#STUDIO202X シリーズ２

Staffel 2 Studio202X Main Visual © Goethe-Institut Tokyo

Danachgedanken
コロナ後の世界

テレビ王国の憂愁1980S
TELEXPLOSION

Telexplosion Godzilla GIF

ベルリンの壁崩壊から30年
BERLIN TOKYO 30

Berlin Tokyo 30 Slider

映画、講演、ビデオゲーム等
バウハウス　オープン・エンド

Bauhaus Open-End © Goethe-Institut Tokyo

VISIONEN - ドイツ同時代演劇リーディングシリーズ

VISIONEN © Goethe-Institut

ド！ドイツ！！DO!DOITSU!! (SUPER DEUTSCH)

ド！ドイツ！！ DO!DOITSU!! © Goethe-Institut Osaka Kyoto

シリーズ
デジタル成熟

Digital Souverän © Ales Nesetril / Unsplash

課題、トレンド、成功例
図書館の未来

Serie: Zukunft Bibliotheken © raumlaborberlin im Auftrag von Kulturprojekte Berlin

ラップバトル
#BLUMIOXGOETHE

Slider-BlumioXGoethe © Goethe-Institut Tokyo

ドイツ映画祭
HORIZONTE 2019

HORIZONTE 2019 Banner ©Story Bay / Kiyoshi Takami

未来を作るビジョン
Make a new story

Make a new story Malerin © Goethe-Institut Tokyo

亡命中－ゲーテ・インスティトゥート
ダマスカス@東京

Goethe-Institut Damaskus im Exil in Tokyo © Goethe-Institut

シンポジウム、展示、ワークショップ
1968年 - 転換のとき

© Goethe-Institut Tokyo

フェミニズムに関する今一番熱いテーマ
フェミニズム

Feminismus Foto: irina_levitskaya © fotolia.com

デジタル・マガジン
セックス( レス)

Sexlos © Goethe-Institut Tokyo