Ernst Jünger

© Kitos knygos
© Kitos knygos
Plieno audrose
Übersetzung: Laurynas Katkus
Vilnius: Kitos knygos, 2016. – 288 S.
ISBN 9786094272066
Originaltitel: In Stahlgewittern
© Klett-Cotta, Stuttgart, 2007

Gefördert durch das Goethe-Institut

Ernst Jüngers Bericht In Stahlgewittern, der erstmals 1920 mit dem Untertitel Aus dem Tagebuch eines Stoßtruppführers erschien, ist die mit Abstand bedeutendste, facettenreichste und einprägsamste Darstellung der entsetzlichen Erfahrungswirklichkeit des Ersten Weltkriegs aus der Hand eines deutschen Schriftstellers. Der bildkräftig eine epochale Erfahrung komprimierende Titel, der bald zum geflügelten Wort werden sollte, mag den Blick auf das Buch des noch unbekannten Autors gelenkt haben; immer wieder bestechend und dauerhaft faszinierend aber wirkt es durch die Eindringlichkeit und Genauigkeit seiner Schilderungen, zudem durch die persönliche Verbürgtheit des Dargestellten. (Helmuth Kiesel)
Links zum Thema