Thomas Bernhard

Thomas Bernhard: Vanad meistrid  © VarrakBernhard, Thomas
Vanad meistrid
Tõlkinud: Mati Sirkel
Tallinn: Varrak, 2013
ISBN 9789985327418
Originaali pealkiri: Alte Meister
© Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1988

Selles vaimukas ja satiirilises romaanis, Austria möödunud sajandi ühe olulisema kirjaniku teoses, kutsub Reger oma sõbra Atzbacheri endaga ühte Viini kunstimuuseumisse kohtuma. Samal ajal kui Reger Tintoretto portreed silmitseb, jutustab Atzbacher, kes kardab, et Reger plaanib end tappa, lugejale oma muusikateadlasest sõbrast: tema teadmistest, pühendumisest oma naisele, vihkamise ja armastuse suhtest kunstiga. Oma iseloomuliku mõrkja vaimukusega paljastab Bernhard inimkonna pretensioonid ja püüdlused romaanis, mis on ühtaegu nii pessimistlik kui ka kummaliselt rõõmustav.