Katharina Hagena

Katharina Hagena: Õunaseemnete maitse © VarrakKatharina Hagena: Õunaseemnete maitse © VarrakHagena, Katharina
Õunaseemnete maitse
Tõlkinud: Terje Loogus
Tallinn: Varrak, 2009
ISBN 9789985318225
Originaali pealkiri: Der Geschmack von Apfelkernen
© Kiepenheuer & Witsch, 2008

Iris pärib vanaema vana maja, kus ta lapsepõlves koolivaheajad veetis. Ta rändab mööda tubasid ja aeda, mööda unustusehõlma vajunud maailma, kus punased sõstrad üleöö valgeks muutuvad ja konservitud pisaratena purki pannakse, kus õunapuu kaks korda järjest õitseb, külad kaovad ja naised sõrmeotstest sädemeid poetavad.

Toast-tuppa jalutades sorib ta omaenese mälestustes ja unustustes: Millega tegeles ta vanaisa tegelikult enne seda, kui ta sõtta läks? Kes meestest armastasid Bertha tütreid? Kes sõi õuna koos seemnetega ära? Lõpuks jõuab Iris oma meenutustes selle ööni, mil ta täditütar Rosmariega juhtus kohutav õnnetus: Mida tegi Rosmarie talveaia katusel? Ja mida tahtis ta Irisele veel öelda? Iris aimab, et unustamisel on erinevaid liike. Ja mäletamine on ainult üks nendest.

    Raamatud, millest räägitakse

    Soovitused Kesk- ja Ida-Euroopast uue saksakeelse ilu- ja mõttekirjanduse kohta. „Raamatud, millest räägitakse“ esitleb kaks korda aastas uusi raamatuid ja vahendab hetkesuundumusi.