Mareike Krügel

Mareike Krügel:Minu isa tütar © PegasusKrügel, Mareike
Minu isa tütar
Tõlkinud: Sigrid Reili
Tallinn: Pegasus, 2013
ISBN 9789949505685
Originaali pealkiri: Die Tochter meines Vaters
© Schöffling und Co. Verlagsbuchhandlung, Frankfurt am Main 2005

Felix – õige nimega Felizia – on matusekorraldaja tütar, kes on teadnud juba hällist peale, milline pärand tuleb tal vastu võtta. Tema lapsepõlveaastaid saadavad vanemate põhimõtted: viisakus, diskreetsus ja tagasihoidlikkus, mille eest ta aga oma vaikiva sõbra Gunnariga katustele ja puude otsa ronides põgeneb.

Krügel jutustab meisterlikult kahel tasandil. Ta vastandab Felixi lapsepõlvemaailma täiskasvanud Felizia omaga, kes läheb kodukülast ära ning hakkab tarokaartide abil elu tõlgendamisega elatist teenima. Ta väldib suuri tundeid, mida ta iga päev kaartidelt välja loeb, üksnes Cary Grant suudab ta pragmaatilisest kiretusest välja tuua. Kuid tolle mehe nimi ei ole Grant ja unistuste printsist jääb ta kaugele.