Alina Bronsky

Alina Bronsky: Tatāru ķēķis © Jumava, 2015Alina Bronsky: Tatāru ķēķis © JumavaBronsky, Alina
Tatāru ķēķis
No vācu valodas tulkojusi Irēna Gransberga
Rīga: Jumava, 2015
ISBN 9789934117169
© Kiepenheuer & Witsch, 2012



 grāmatas tulkojums tapis ar Gētes institūta atbalstu


Viņpus Urāliem valda slēpts matriarhāts, un skaistā tatāriete Rozalinda jūtas pārāk jauna, lai kļūtu par vecmāmiņu. Taču, meitas Zulfijas aborta mēģinājums neizdodas un pasaulē nāk Aminata. Despotiskā Rozalinda pirmoreiz sastopas ar dzīvu būtni, kuru no sirds mīl. Pēc Padomju Savienības sabrukuma Rozalindas izdzīvošanas alkas trīs nešķiramās sievietes aizved uz Vāciju. Tur tatāriete jau sen ir kļuvusi par visu laiku kaislīgāko vecmāmiņu, - un lasītājs kļūst par asinis stindzinošu notikumu un ainu liecinieku.

Romāns vēsta par to, kā uzaug meitene, kuru tirda gan nelaimīgā māte, gan patmīlīgā vecāmāte, par dzīvi starp 3 kultūrām, par 3 gadu desmitiem, kas pilni ar likteņa triecieniem un pārsteidzošiem pavērsieniem, par aizmirstajiem tatāru virtuves noslēpumiem - kopā ar varoni, kas, pat Vācijā strādādama par apkopēju, nezaudē optimismu un ticību nākotnei.

    Grāmatas, par kurām runā

    Jaunumi Vācijas grāmatu tirgū – recenzijas vācu presē

    New Books in German

    Jaunākās grāmatas Vācijā

    Litrix.de: vācu literatūra tiešsaistē

    Portāls mūsdienu vācu literatūras popularizēšanai