Eventos

Maleta Prix Jeunesse

Muestra de televisión de calidad para niños

Seminario
12 al 14 de noviembre 2014
Puebla, Centro de Convenciones
Centro de Convenciones Puebla, Boulevard Héroes del 5 de Mayo N°402, Paseo de San Francisco, Col. Centro Histórico, 72000 Puebla
Español e inglés con traducción
+52 55 52070487
Jenny.Muegel@mexiko.goethe.org; Anna.Drago@mexiko.goethe.org
Maleta Prix Jeunesse
Niños ven televisión – en todas las partes del mundo. Y a pesar de la relevancia del internet y de los medios sociales, la televisión sigue siendo en muchos países el medio más importante para ellos. Muchas veces hasta cumple el papel de “niñera” y de acompañante de los niños por muchas horas al día. Precisamente por eso es tan importante de poder ofrecerles a los niños una oferta de televisión de alta calidad. Pero, ¿qué es exactamente lo que caracteriza televisión de calidad para niños?
 
Durante este seminario sobre calidad en la televisión para niños, el Goethe-Institut Mexiko debatirá sobre esta pregunta junto con el Canal 22 y expertos invitados de Alemania, los Países Bajos, los Estados Unidos, Argentina y México. La base de estas discusiones será la maleta Prix Jeunesse, que reúne los mejores programas de televisión para niños seleccionados en el Festival Internacional Prix Jeunesse y que tiene fama de ser una fuerte fuente de inspiración para la televisión para niños en todo el mundo. Ellen Kleila, autora, directora y productora de numerosos programas de televisión para niños, mostrará una selección de programas de la maleta Prix Jeunesse 2014 y los analizará junto con estudiantes de cine, productores, directores y directivos de canales públicos de televisión. De esta manera se podrán desarrollar estrategias para mejorar la calidad de la televisión para niños.
 
El seminario de televisión de calidad para niños se llevará a cabo como una actividad paralela al segundo “Encuentro Internacional de Televisión Pública”, organizado por Canal 22. En el marco de este encuentro se realizará una mesa redonda sobre televisión para niños con los expertos en televisión de niños Ellen Kleila, Jan-Willem Bult, Federico Dada, Abby Jenkins y Mariana Cano. Además Ellen Kleila dará una clase magistral en el marco del encuentro y Jan-Willem Bult ofrecerá dos talleres para estudiantes de cine y cineastas. El uno será sobre sobre cortometrajes y el otro sobre noticiarios para niños. Para participar en el taller se requiere un registro previo.

Actividades en torno a la televisión de niños (Ciudad de México)

El día 10 y 11 de noviembre 2014 Ellen Kleila dará en el CCC (Centro de Capacitación Cinematográfica) un taller sobre la estructura de películas de niños: “Los secretos de Hollywood”. El taller se dirige exclusivamente a los estudiantes de dirección y producción de esta institución.
 
Centro de Capacitación Cinematográfica, Calz de Tlalpan 1670, Country Club, 04220 Ciudad de México
 
El día 11 de noviembre 2014 Jan-Willem Bult dará una clase magistral con el título “Short drama films for kids: stories, values, gender equality, diversity, international Exchange”. Esta lectura está abierta al público y se impartirá en inglés. Se dirige a estudiantes de cine y a todos los interesados y se llevará a cabo en el CUEC/UNAM (Centro Universitario de Estudios Cinematográficos/UNAM)
 
Centro Universitario de Estudios Cinematográficos. Universidad Nacional Autónoma de México, Circuito Mario de la Cueva s/n, entre la Filmoteca y TV UNAM, Ciudad Universitaria
04510 Ciudad de México

Prix-Jeunesse-Koffer Maleta Prix Jeunesse
La Maleta Prix Jeunesse fue creada en Alemania en la mitad de los años 1990 y desde ese entonces ha viajado por muchos países del mundo. La maleta se produce en conjunto con la central del Goethe-Institut cada dos años y contiene una selección de los mejores programas de televisión para niños mostrados en el Festival Prix Jeunesse International. La maleta se dirige sobre todo a directores y productores de televisión para niños, pero también a pedagogos, científicos, educadores y estudiantes. Está dividida en varias secciones (distintas edades, documental, ficción, Game shows, etc.). Las muestras locales de la maleta son moderadas por un experto invitado, el cual también dirige la discusión posterior. La maleta mostrada aquí en México tiene el tema de las emociones (“Feelings in Focus: Emotions in Children’s TV“). La pregunta central es, de cómo la televisión puede ayudar a niños a desarrollar la inteligencia emocional.

Jan-Willem Bult Jan-Willem Bult
es un director y productor neerlandés. Desde hace 1997 Jan-Willem Bult es director creativo del canal de niños público neerlandés KRO Youth. En 2007 creó la fundación JWB con el fin de apoyar a proyectos relacionados con medios para niños y relacionados con el deporte, proyectos que de alguna u otra manera fomentan el desarrollo y la paz. Desde hace 2014 Jan-Willem Bult es embajador de la cadena de noticias internacionales para niños llamada WaDaDa. Bult ha recibido varios premios y ha sido profesor invitado en numerosas universidades. El trabajo de Bult es guiado por el lema “Children in the centre” (los niños en el centro), partiendo de una fuerte acentuación de la autonomía de los niños.
 
Ellen Kleila Ellen Kleila
es una autora y directora alemana. Desde hace 27 años trabaja para el ZDF y ha contribuido en numerosos programas de televisión de las emisoras 3sat, arte y ZDF. Entre otros, cabe mencionar el programa “Mundo Maravilloso” (Wunderbare Welt), la telenovela documental “Nuestra jauría salvaje” (Unsere wilde Meute) así como en el contexto de los programas para niños el magacín de animales “Wombaz”. Además ha realizado varios documentales, entre otros “En el jardín de lotus de los dioses”. En los últimos años Ellen Kleila se ha enfocado en “Storytelling”, preguntando de esta manera cómo se cuentan buenas historias. Desde el 2008 Ellen Kleila presenta la maleta Prix Jeunesse e imparte talleres en conjunto con la Fundación Prix Jeunesse y el Goethe-Institut en países de habla española.

Programa Maleta Prix Jeunesse (Puebla)

Miércoles, 12 de noviembre

9.00 hrs. – 10.00 hrs.
Proyección de programas para niños
Ellen Kleila
10.30 hrs. – 12.00 hrs.
Presentación de La Maleta
Ellen Kleila y Jan-Willem Bult
12.30 hrs. – 14.00 hrs.
Taller Cortometrajes de ficción para niños – Historias, valores, equidad de género, diversidad, intercambio internacional
Jan-Willem Bult

Jueves, 13 de noviembre

9.00 hrs. – 9.45 hrs.
Mesa de análisis Televisión infantil de calidad
Jan-Willem Bult, Federico Dada, Abby Jenkins, Ellen Kleila; modera Mariana Cano
10.00 hrs. – 11.00 hrs.
Proyección de programas para niños
Ellen Kleila              
11.15 hrs. – 12.45 hrs.
Presentación de La Maleta
Ellen Kleila y Jan-Willem Bult
13.00 hrs. – 13.45 hrs.
Conferencia Magistral Calidad en producciones de televisión para niños
Ellen Kleila
13.00 hrs. – 14.00 hrs.
Taller Noticias para niños – Importancia, derechos infantiles, narrativa, cooperación internacional
Jan-Willem Bult

Viernes, 14 de noviembre

10.00 hrs. – 11.00 hrs.
Proyección de programas para niños
Ellen Kleila                        
11.15 hrs. – 12.45 hrs.
Presentación de La Maleta
Ellen Kleila
 
Enlaces sobre el tema





Aviso de privacidad


Los visitantes del Goethe-Institut Mexiko aceptan que durante los eventos puedan hacerse fotografías y / o grabaciones de video o audio que registren su presencia. Los visitantes están de acuerdo en que las fotos tomadas y / o los videos o las grabaciones de audio puedan ser empleadas, archivadas y publicadas (impreso o digital)  sin ánimo de lucro, para la documentación o la publicidad y difusión.
 
Cualquier externo que se registre en un evento, da su consentimiento a ser sujeto de fotografías y grabaciones audiovisuales. Mediante su presencia, los visitantes dan su autorización al Goethe-Institut Mexiko para usar dicho material para exponer fotografías, grabaciones de voz o de imagen en documentos, presentaciones multimedia, páginas web u otros soportes o medios habituales y por desarrollar, en relación a programas, publicaciones, intranet y páginas web de la propia institución, siempre sin fines de lucro.
Con su asistencia, el visitante libera al Goethe-Institut Mexiko, y cualquiera de sus empleados, funcionarios y agentes, así como cualquier trabajador contratado de forma externa, de cualquier y todas las reclamaciones por daños y perjuicios por difamación, calumnia, invasión de la privacidad, derecho de publicidad o cualquier otra reclamación basada en el uso del material descrito anteriormente.

Siempre información actual

¡Suscríbase al calendario de actividades del Goethe-Institut Mexiko por RSS-Feed!

RSS-Feed: Actividades del Goethe-Institut Ciudad de Mexiko
http://rss.goethe.de/?lang=es&land=mx &ins=mex&typ=v

Facebook

Las actividades culturales

Año dual Alemania-México

Todos los eventos del Año dual Alemania-México de un vistazo