Duits als taal is bezig met een comeback in Nederland. Het Goethe Instituut kreeg vorig jaar tien procent meer aanmeldingen voor Duitse taalcursussen dan in 2010. Dat is het dubbele van tien jaar geleden. Nieuwslijn Magazine praat met Cees van Eunen van Deutsch Macht Spass, de stichting ter bevordering van de Duitse taal.
‘Dat is prettig om te horen, ‘reageert van Eunen. ‘Het is niet helemaal onverwacht. Men is zich meer bewust van het feit dat Duitsland een belangrijke economische factor in Europa is. Duitsland is ook een veel populairder vakantieland geworden, de laatste tien jaar. Frankrijk wordt al naar de kroon gestoken. Met als gevolg dat Nederlanders ontdekken dat Duitsers ze plezierig ontvangen. Het land is ook verhoudingsgewijs goedkoop’.
Steenkolenduits
Vinden de Duitsers het dan niet erg als wij soms wel heel erg ‘steenkolenduits’ praten? ‘Nee hoor’, meent van Eunen. ‘Wij maken ons heel erg druk over maken van fouten in naamvallen, maar dat valt de Duitser helemaal niet op. Het feit dat Nederlands en Duits zo op elkaar lijken betekent dat de meeste Nederlanders zich redelijk verstaanbaar kunnen maken, zonder dat Duitsers zich direct gaan ergeren’.
Hoe vindt van Eunen het Duits van Nederlandse politici? ‘Ik ken ze niet allemaal, maar degenen die ik gehoord heb kunnen wel een cursusje gebruiken. Ze hebben sterk de neiging om net als in het bedrijfsleven op het Engels over te stappen.’
Van Eunen vindt tenslotte dat Duits een verplicht vak op de middelbare school moet worden.’Het wordt meestal in de onderbouw al wel gegeven, maar het is geen kernvak. Dus als er bezuinigd moet worden ,komt men vrij snel in de verleiding om minder uren Duits te geven’.
Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen
Interview (MP3, 6,1 MB)
