The Capital of Accumulation

The Capital of Accumulation

Raqs Media CollectiveINSTALACJA VIDEO GRUPY RAQS MEDIA COLLECTIVE Z NEW DELHI

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen
Raqs Media Collective – „The Capital of Accumulation”: artyści, twórcy filmów dokumentalnych, networkerzy i znawcy fenomenu miasta, stworzyli w ramach „The Promised City“ z elementów takich jak dźwięk, tekst i archiwalia instalację video w trzech metropoliach: Warszawie, Berlinie i Mumbaju. Stosując strukturę narracji nawiązującą do tekstu Rosa Luxemburg „Akumulacja kapitału“, zbudował Raqs wspólną ekonomiczną, polityczną, społeczną i wielkomiejską historię, która w tej formie mogła była rozegrać się w Berlinie, Mumbaju lub Warszawie 20 wieku. (Film: Grit Lederer, po angielsku)



The Capital of Accumulation - notatki

W Berlinie, Warszawie, Bombaju rządzi porządek.

Tygrys jest świadkiem zabójstwa na skraju ogrodu zoologicznego.
Podmiejski pociąg zabiera do domu ostatnich pasażerów.
Na dziedzińcu więzienia rośnie drzewo. Las przypomina film zamknięty w wieży.
Patolog sądowy czeka, aby móc pochować ciało
Twarz oświetla resztki dumnego niegdyś muru.

Miasta gromadzą obietnice na równi ze zdradami, których się dopuszczają. Rynki tańczą
i podlegają wahaniom, fabryki lśnią i pogrążają się w ciemności. Marzenia tracą energię
i jak żarówki, czekają na kolejny przypływ napięcia.

Zwłoki giną i nagle się odnajdują. Wprost proporcjonalnie do zgromadzonego kapitału wzrasta zaludnienie więzień i kostnic,
Topielcy nie chcą umierać, z uporem nawołując
z ubiegłego stulecia “Ich war, ich bin, ich werde sein“.

Mężczyzna prawie tak stary jak to zmęczone stulecie marzy o tym
by wymachiwać rękoma w czasie marszu. Być może trochę zbyt energicznie
w mniemaniu swej towarzyszki, własnej ciotki: kobieta w jego śnie
ma około czterdziestu lat, on sam ma lat cztery. Są szczęśliwi.
Ciotka jest surowa lecz często się śmieje. Idą przez Plac Małachowskiego w Warszawie.

Miasto nie zostało jeszcze zbombardowane. Ani odbudowane. Nazwy ulic nie zostały jeszcze po raz kolejny przemianowane.
Na ulicach skrzą się obietnice. Zawsze będą obietnice.

Raqs Media Collective
Produkcja Goethe-Institut w Warszawie i Mumbaju.


Link SymbolWięcej o Raqs Media Collective


Otwarcie wystawy „The Capital of Accumulation” w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
fot.: Adam Walicki

Mumbaj

Project 88
BMP Building, Ground Floor
N.A. Sawant Marg
Near Colaba Fire Station
Colaba, Mumbai 400 005

http://www.project88.in/

Wernisaż: 20.10.2010, godz. 18.00
Wystawa: 21.10-20.11.2010


Dyskusja w ramach wystawy 18.11.2010:
z Stefanie Peter, Prasad Shetty, Monicą Narula, Jeebeshem Bagchi, Shuddhabrotą Sengupta.
porwadzenie: Kaushik Bhaumik

Berlin

Theater Hebbel am Ufer
25.05– 04.07.2010

Warszawa

Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
ul. Pańska 3

Wystawa: 10.07–26.07.2010
Wernisaż: 09.07.2010, godz. 19.00

Czas projekcji instalacji multumedialnej: 50 minut.
Po projekcji odbędzie się dyskusja z Jeebeshem Bagchi i Shuddhabratą Senguptą (Raqs Media Collecitive) którą poprowadzi Sebastian Lütgert oraz Sebastian Cichocki.

Linki