Matthias Göritz

Krótki sen Jakoba Vossa  
korporacja ha!art, 2010
Przekład: Tomasz Ososiński
ISBN: 978-83-61407-50-8
Tytuł oryginału: Der kurze Traum des Jakob Voss
© Berlin Verlag, Berlin, 2005


Lata osiemdziesiąte, gdzieś na północy Niemiec. Wieś. Nick jedzie na rowerze. Wtem pęka mu łańcuch i chłopiec mknie na złamanie karku wiejską drogą w dół, prosto w stronę ruchliwej szosy. Tak rozpoczyna się historia pewnego wyjątkowego dnia, w którym przypada jubileusz farmy drobiowej, założonej przed rokiem przez Jakoba Vossa, ojca chłopca. Nick nie może doczekać się wieczoru. Wie, że ojciec ma kłopoty finansowe i że między rodzicami dochodzi do napięć. Przeczuwa, że tego wieczoru rozstrzygną się ich losy. Potajemnie przychodzi na uroczystość. Chłopiec musi bezsilnie przyglądać się, jak jego charyzmatyczny ojciec staje się ofiarą własnych utopistycznych mrzonek o biznesie. Nick staje się świadkiem dramatycznych wydarzeń, które wciągają go jak amok i których nie da się już zatrzymać. 

Linki

Książki, o których się mówi

litera_tura:de to nowy projekt poświęcony literaturze. Znawcy literatury z krajów Europy Środkowo-Wschodniej omawiają nowości, które zwróciły na siebie uwagę na targach książki w Lipsku i Frankfurcie.