Немецкие читальные залы

Тбилиси, Грузия

Немецкая литература и информация из Германии пользуются большим спросом в некоторых регионах мира, а библиотеки и информационные центры только при Немецком культурном центре им. Гете уже давно не могут удовлетворить его. Поэтому в течение более десяти лет Немецкий культурный центр им. Гете в тесном сотрудничестве с партнерами и экспертами в странах пребывания создает обширную сеть своих представительств.

В начале 90-х гг. возникла идея о создании немецких читальных залов в Центрально-Восточной, Юго-Восточной и Восточной Европе. Вместо того, чтобы предоставить книжные дары в ответ на потребности в чтении и информации, Немецкий культурный центр им. Гете решился на создание долгосрочных и постоянных структур. Осуществить это удалось в сотрудничестве с местными партнерами, за счет спецсредств Федерального правительства. Цель создания немецких читальных залов - расширение радиуса действия распространяемой информации и культуры, а также начало процесса взаимопонимания и поддержка библиотек-партнеров в их реструктуризации. При этом немецкие читальные залы совершенно осознанно интегрированы в эффективно действующие местные библиотечные структуры: “местная библиотека“ предоставляет помещение, свою характерную библиотечную инфраструктуру, а также обученный персонал, владеющий немецким языком. Немецкий культурный центр им. Гете заботится о ежегодном обновлении базового фонда информационных носителей, о технике, а также о повышении квалификации персонала. На сегодняшний день от Албании до Беларуси существует 57 читальных залов.  Временный проект перерос в неотъемлемую составляющую информационной и библиотечной работы Немецкого культурного центра им. Гете.

Политические и финансовые условия изменились, и таким образом за последние 12 лет постепенно была развита партнерская концепция читальных залов. Сегодня наряду с 93 библиотеками и информационными центрами в Немецких культурных центрах им. Гете и 57 читальными залами существует множество других, более или менее постоянных структур:
Elf пунктов “Диалог“ в Северной Африке и на Ближнем Востоке, как место встречи для молодых людей, приглашают к свободному обмену мнениями. 4 “German Resource Centres“ в Индии будут поддерживать профессиональную информационную работу регионального информационного центра в Нью-Дели при помощи доступа к Интернету, телепередач “Немецкой волны“ и укомплектованного “на заказ“ фонда информационных носителей для получения первой информации о Германии. 4 Информационных и учебных центра в Китае обращены своими мультимедийными фондами по изучению языка в первую очередь к преподавателям немецкого.
К тому же, многие библиотеки и общества содействия развитию культуры получают консультации и поддержку в комплектовании и развитии немецкоязычных фондов прежде всего в Западной и Центральной Европе, а также в трансатлантических странах, например, в Швеции, Венгрии  или Австралии. При этом целью Немецкого культурного центра им. Гете всегда является обеспечение свободного доступа к информации во всем мире. Вместе с тем, библиотечная работа должна быть современной, открывающей широкие горизонты.