Німецькі читальні зали

Тбілісі,Грузія

Німецька література та інформація з Німеччини користується надзвичайним попитом у деяких регіонах світу, а самі бібліотеки та інформаційні центри  Ґете-Інституту вже давно не можуть задовольнити його. Тому понад десять років Ґете-Інститут у тісній співпраці з партнерами й експертами в країнах перебування створює широку мережу своїх представництв.

Напочатку 90-х рр. виникла ідея про створення німецьких читальних залів у Центрально-Східній, Південно-Східній та Східній Європі. Замість того, щоб безкоштовно надати книги для задоволення потреб у читанні й інформації, Ґете-Інститут зважився на створення довготривалих і постійних структур. Здійснити це вдалося у співпраці з місцевими партнерами, за рахунок спецкоштів уряду ФРН. Мета створення німецьких читальних залів - розширення сфери впливу наданої інформації та культури, а також початок процесу взаєморозуміння та підтримка бібліотек-партнерів у їх реструктуризації. При цьому німецькі читальні зали цілком свідомо інтегровані в ефективно діючі місцеві бібліотечні структури: “місцева бібліотека“ надає приміщення, свою бібліотечну інфраструктуру, а також персонал, що володіє німецькою мовою. Ґете-Інститут бере на себе щорічне поновлення базового фонду, забезпечення технікою, а також підвищенння кваліфікації персоналу. На сьогоднішній день на території від Албанії до Білорусі існує 57 читальних залів.  Тимчасовий проект переріс у невід’ємну складову інформаційної та бібліотечної роботи Ґете-Інституту.

Політичні та фінансові типові умови змінилися, і таким чином за останні 12 років поступово була розвинута партнерська концепція читальних залів. Сьогодні поряд з 93 Політичні та фінансові типові умови змінилися, і таким чином за останні 12 років поступово була розвинута партнерська концепція читальних залів. Сьогодні поряд з 93 бібліотеками та інформаційними центрами Ґете-Інституту й 57 читальними залами існує багато інших, тією чи іншою мірою постійних структур:
11пунктів “Діалогу Північній Африці й на Ближньому Сході – як місце зустрічі для молодих людей – запрошують до вільного обміну думками. 4 German Resource Centres в Індії будут підтримувати професійну інформаційну роботу регіонального інформаційного центру в Нью-Делі за допомогою доступу до Інтернету, телепередач “Німецької хвилі” та укомплектованого “на замовлення” фонду інформаційних матеріалів для отримання базової інформації про Німеччину. 4 Інформаційних та навчальних центри  у Китаї зі своїми мультимедійними фондами з вивчення мови призначені насамперед для викладачів німецької мови.
Крім того, багато бібліотек та культурних товариств отримують консультації й підтримку в комплектуванні й розвитку німецькомовних фондів перш за все в Західній та Центральній Європі, а також у трансатлантичних країнах, наприклад у Швеції, Угорщині  чи Австралії.  Метою Ґете-Інституту при цьому завжди є забезпечення в усьому світі вільного доступу до інформації. Разом з тим бібліотечна робота має бути сучасною та відкривати широкі горизонти.