Literatura

Curt Meyer-Clason, um dos mais importantes tradutores da literatura latino-americana e portuguesa para o alemão, morreu no dia 13 de janeiro de 2012, em Munique.Leia mais ...

(25 January 2012) Within only a few days, the Goethe-Institut lost two outstanding personages: the two former institute directors Curt Meyer-Clason and Michael Marschall von Bieberstein. They put the much-quoted idea of “culture for all” into practice long before the term was coined.Leia mais ...

Entre 1969 e 1976, o Instituto Alemão de Lisboa, dirigido por Curt Meyer-Clason, falecido agora com 101 anos, foi um lugar de acolhimento de escritores e intelectuais da oposição e foco de atividades que marcaram Lisboa
João Barrento (Jornal Expresso)Leia mais ...

O escritor e tradutor Curt Meyer-Clason, que morreu no dia 13 de janeiro, aos 101 anos, tem um lugar de honra na história das relações do Instituto Alemão de Lisboa - o Goethe-Institut, do qual foi diretor entre 1969 e 1976 - com a vida cultural, literária e política do nosso país. Dois anos antes, ele e a mulher tinham passado férias em Lisboa, hospedados em casa de Ruben A., que tinham conhecido no Brasil. O anfitrião teve alguma responsabilidade nessa iniciação jubilante do casal à cidade. Mas foi uma inesperada contingência administrativa que ditou o convite a Meyer-Clason, cerca de dois anos depois, para vir dirigir o Goethe em Lisboa.
António Guerreiro, (Jornal Expresso)Leia mais ...