Berlim aLive

© Volker Conrath

Karneval der Kulturen: tocar tambor pela tolerância

Há mais de 20 anos que o grupo de percussionistas Bloco Explosão participa no festival Karneval der Kulturen (Carnaval das Culturas), que acontece em Berlim. Este ano, o grupo junta-se pela primeira vez à Sea Watch, uma organização sem fins lucrativos.Leia mais ...
© Jonathan Date

Berlim-Schöneberg – Bairro burguês ou o charme especial de ser diferente?

O meu novo apartamento fica em Schöneberg. Esta parte da cidade, situada no sudoeste de Berlim, não recebe muita atenção, quando comparada com bairros da moda como Neukölln ou Kreuzberg – injustamente, na minha opinião.Leia mais ...
Foto (detalhe): © Adobe

Airbnb – bênção ou maldição?

Será que o portal online Airbnb veio agravar a situação do mercado imobiliário em Berlim? Três estudantes universitários resolveram averiguar, com a ajuda de uma análise de dados, e chegaram a uma conclusão surpreendenteLeia mais ...
Foto: Lucas Galindo

Berlim para cinéfilos – cinemas, bares com cinema e festivais

No verão, em Berlim, as pessoas gostam de estar sentadas em parques, onde organizam churrascos, ou de se refrescar em lagos. Mas nos meses de inverno a cidade também disponibiliza muitas atividades interiores interessantes. Entre elas encontra-se a magnífica oferta de cinemas, bares com cinema e festivais sobre a qual quero falar aqui.Leia mais ...
Foto: Marcel Beckmann: https://www.flickr.com/photos/marcelberkmann/5494725231

Passagem de ano em Berlim – um espetáculo explosivo

A passagem de ano em Berlim detém uma certa má fama – a cidade enche-se de pessoas e explode literalmente em fogos de artifício, festas e eventos. Há de tudo e para todos – talvez este ano também queiras entrar na festa?Leia mais ...
© Lucas Galindo

Amigo do ambiente, vegan, sustentável. Estilo de vida ecológico em Berlim

Os alemães são conhecidos por se preocuparem com o ambiente. Em todo o país são utilizadas garrafas com depósito e o vidro até é separado em vidro castanho, verde e branco. Infelizmente, no que diz respeito à reciclagem, a caótica cidade de Berlim não tem tanto sucesso como o resto da Alemanha. No entanto, existem aqui muitas possibilidades de viver uma vida ecológica e vegan. Gostaria de apresentá-las aqui.Leia mais ...
© Lucas Galindo

Todos querem ir morar para Berlim?! Escassez de habitação na capital da Alemanha

As condições de vida em Berlim mudaram muito nos últimos dez anos. Há cada vez mais pessoas a quererem mudar-se para esta capital em crescimento, situação que os investidores e proprietários aproveitam para aumentar as rendas. Já lá vão os tempos em que criadores como David Bowie ou Nan Goldin se mudaram para cá devido aos preços baixos.Leia mais ...
© Lucas Galindo

Vale a pena visitar Neukölln?
As minhas dicas ao fim de três anos no bairro

O bairro berlinense de Neukölln é conhecido na Alemanha como «o» bairro problemático do país. Eu próprio vivo ali e, ao fim de três anos no bairro, gostaria de contar algumas coisas sobre ele.Leia mais ...
Os ciclistas também têm de ser acrobatas para se desviarem do trânsito. | Foto: Jörn Blind © Goethe-Institut

Andar de Bicicleta em Berlim – Entre o estilo de vida e a vida em perigo

Andar de bicicleta é, para muitos berlinenses, ao mesmo tempo uma questão de estilo de vida, o meio ideal de locomoção e a convicção de que, mesmo passados 200 anos desde a sua invenção, o futuro ainda pertence à bicicleta.Leia mais ...
© Lucas Galindo

Exploração urbana em Brandeburgo:
As instalações soviéticas perto de Vogelsang

O estado federal de Brandeburgo rodeia a metrópole berlinense, mas não tem uma boa imagem junto de nós, pessoas da cidade. Eu próprio nunca estive lá. Será que as instalações militares soviéticas abandonadas, perto de Vogelsang, merecem uma visita?Leia mais ...
© Lucas Galindo

O que tem o jardim zoológico para oferecer?
Viagem de descoberta numa Berlim invernal

O jardim zoológico de Berlim é conhecido graças ao nome da famosa estação de metro e surge recomendado em todos os guias turísticos. O jardim zoológico só é atrativo para famílias ou valerá a pena fazer-lhe uma visita? Foi isso que quis descobrir, aproveitando também o soalheiro dia de inverno para tirar algumas fotografias.Leia mais ...
© Birke Carolin Resch

Urban Gardening em Berlim: Prinzessinnengärten – a “Horta das Princesas”

Formas modernas de Urban Gardening criaram, em muitas cidades, uma nova tendência: hortas comunitárias enquanto ponto de encontro, de aprendizagem e de experiências comunitárias. É assim no projeto exemplar Prinzessinnengärten (“Horta das Princesas”), em Berlim.Leia mais ...
© Birke Carolin Resch

Os meus quatro locais preferidos de Berlim

Não há forma bonita de o dizer: o verão acabou e, de qualquer modo, ele foi bem chuvoso este ano em Berlim. O outono, pelo contrário, ainda pode ser bom, e a melhor maneira de o gozar é ao ar livre. Aqui ficam os meus quatro locais preferidos de Berlim que ainda são belos no outono.Leia mais ...
© Birke Carolin Resch

Forno de pizzas junto ao rio Spree, no espaço Holzmarkt 25

No dia 1 de maio de 2017 foi inaugurado o Holzmarkt 25: uma aldeia de madeira (que deve o seu nome à rua homónima) no meio de Berlim, com mais de 20 lojas e projetos.Leia mais ...
© Jonathan Date

Alemanha paradoxal

Porque é que na Alemanha vigora a lei do silêncio noturno a partir das 22 horas, mas na autoestrada os aceleras têm o caminho livre? O que para muitos alemães é perfeitamente natural soa bastas vezes contraditório aos recém-chegados. Conversas do meu curso de integração.Leia mais ...
© Jonathan Date

Salvar tomates demasiado maduros

Uma grande parte dos alimentos ainda comestíveis dos supermercados, dos restaurantes e dos agregados familiares termina no caixote do lixo. A iniciativa Foodsharing opõe-se ao desperdício: os salvadores de comida recolhem os alimentos, distribuem-nos ou consomem-nos eles próprios – um pequeno contributo para salvar o mundo, mas que nem sempre é fácil.Leia mais ...
© Eda Kizilkaya

House of One
Um pedaço de história ganha nova vida

A história está viva? Sim, é verdade! Não há, obviamente, apenas uma, mas sim várias maneiras de manter a história viva. Uma delas é constituída pelos monumentos, mas de que nos servem eles?Leia mais ...
© Jonathan Date

Caça dominical às pechinchas:
as minhas feiras da ladra preferidas de Berlim

Uma soalheira manhã de domingo na ainda sonolenta Berlim. Arrasto-me para fora da cama com uma leve dor de cabeça. Um copo de vinho a mais, ontem. Mas ficar em casa está fora de questão, pois é domingo. E um domingo em Berlim sem uma ida à feira da ladra é quase impensável.Leia mais ...
© Birke Carolin Resch

Gramática e saudades de casa:
o dia a dia no curso de integração em Berlim

Nos cursos de integração os refugiados devem aprender alemão no prazo de seis a sete meses. Em regra, tal objetivo é pouco realista: a língua alemã tem as suas artimanhas, o ritmo de aprendizagem é um desafio até para os académicos e muitos dos participantes no curso lutam ainda contra as experiências traumáticas da fuga.Leia mais ...
Foto: (CC0 1.0) ThomasWolter, pixabay.com

Berlim, cidade de vivências

Na lista das melhores cidades para fazer compras, Berlim não ocupa um dos lugares dianteiros. É óbvio que aqui também se pode ir às compras; no entanto, Berlim é antes uma cidade de onde se pode levar coisas que permanecem para sempre, mas que raramente é possível comprar: vivências.Leia mais ...
Na rua com Roberto em Berlim | © Andrea Marshall

Jovens sem-abrigo - “Um saco de amendoins por dia”

A Alemanha é um país rico; no entanto, há cada vez mais jovens sem residência fixa ou a viver na rua. Muitos deles vão parar a Berlim.Leia mais ...
Troca de casa | Foto (excerto): © Joab Nist

«Notes of Berlin» A economia berlinense do bilhete

Refilam por causa de uma bicicleta roubada ou procuram o grande amor – os berlinenses também comunicam entre si através de editais aparentemente estranhos. O bloguista Joab Nist coleciona estes papelinhos, publica-os na internet e mostra como Berlim pode ser absurda e variada.Leia mais ...
© Alexandra Faust

Do Brasil para a Alemanha. Uma mudança fácil?

Jaqueline Freire, brasileira de São Paulo, jornalista com mais de oito anos de experiência em Comunicação Empresarial e Relações Públicas, decidiu aos 28 anos mudar completamente de vida.Leia mais ...
kommen&bleiben, K&B meets Refugee Club Impulse, Foto: kommen&bleiben, 2014

Iniciativa “Vir e Ficar” - Designers de Berlim apoiam refugiados

Tecer tapetes, programar apps, criar perspetivas: a iniciativa berlinense “Vir e Ficar” (“Kommen und Bleiben”) oferece apoio a refugiados com recursos de designers e artistas. Deste modo, não estão apenas a gerar uma cultura de acolhimento na Alemanha, mas também a dar uma nova vida à ideia de arte política.Leia mais ...
Tempelhofer Feld, Foto: Tempelhof Projekt GmbH

Experiências e espaço livre – o parque de Tempelhofer Feld em Berlim

Uma área livre de 380 hectares no meio da cidade: desde que o aeroporto de Berlim - Tempelhof foi desativado, em 2008, esta área tornou-se no maior parque da cidade de Berlim.Leia mais ...
© Tanja Bertele

Calor na capital
– Quando é tempo de ir às piscinas em Berlim

Durante o dia fazer um churrasco com amigos no parque, ao fim da tarde beber uma cervejinha à beira do Spree ou do Landwehrkanal, à noite dançar num festival ao ar livre até o sol nascer. Sim, é verdade, o verão em Berlim é fantástico – pelo menos até o termómetro atingir a marca dos 30 graus.Leia mais ...
© Tanja Bertele

Morning Gloryville Berlim

A cultura festiva de Berlim toma, por vezes, formas estranhas. É assim que, numa quarta-feira gelada de fevereiro, às 6 horas da manhã, completamente sóbria e bem dormida, caminho pelo ultrassilencioso Friedrichshain para começar o meu dia com um smoothie verde na pista de dança...Leia mais ...
© Tanja Bertele

Berlim goes vegan – de tendência alimentar a tendência de lifestyle

A capital alemã está sempre na linha da frente, seja na moda, na área da cultura ou na dos clubes noturnos. Não admira, portanto, que também a forma de vida vegana floresça em Berlim como em nenhuma outra capital europeia.Leia mais ...
© Eva Gür

Fim de ano em Berlim

Após dois anos em Lisboa, tenho por vezes a sensação de que sei mais sobre Portugal do que sobre o meu país natal. Está na hora de observar a capital alemã com um olhar mais atento.Leia mais ...
Edna Niclas trabalha no turno da manhã na loja Spätkauf da área de Berlin-Mitte. | © Katja Hanke

Spätkauf - Comprar cerveja às duas da manhã

Uma da manhã, a festa está no auge e alguém abre a última garrafa de cerveja: o que, noutras cidades alemãs, levaria os jovens ao desespero, não tira a calma dos berlinenses, pois aqui todos sabem que há de certeza uma loja Spätkauf por perto (Spätkauf significa algo como “compras tardias”).Leia mais ...
Bildquelle (CC BY – SA 2.0) nevred, flickr.com

Kreuzberg – “Instambul na margem do Spree”?

Vivo em Kreuzberg, mais precisamente na freguesia SO36, e, para ser ainda mais preciso, no Wrangelkiez .Leia mais ...
© Tanja Bertele

Taxistas em pé de guerra: a empresa Uber provoca estrilho na capital

O serviço de transporte Uber provocou nos últimos meses enorme indignação junto dos taxistas da capital alemã.Leia mais ...
© Tanja Bertele

A cultura de outra perspetiva – uma visita alternativa pelos museus de Berlim

Se há algo que não falta na capital alemã são museus. Mas que dicas secretas haverá que não se encontram em todos os guias turísticos?Leia mais ...
© Kathrin Hoetzel

Berlim no futuro – visões da cidade de jovens arquitetos

O que é que uma cidade não poderá deixar de ter no futuro e como imaginas Berlim daqui a dez anos? Konstantin, Paula e Jannik, que estão agora a terminar o curso de Arquitetura, dão-nos informações.Leia mais ...
© Tanja Bertele

Não propriamente bem-vindos: os suábios em Berlim

Na Suábia, o mundo está em ordem: as pessoas vivem em vivendas, varrem o passeio à frente das suas casas e encontram-se à tarde para beber café. Ou, por outras palavras: não acontece nada de interessante...Leia mais ...
© naisfotografie / pixelio.de

O hipster berlinense – um fenómeno cultural dos anos 2010

Afinal de onde vem ele, o hipster berlinense? E o que distingue o hipster do século vinte e um?Leia mais ...
© Enrique G de la G

Cultura ao ar livre em Berlim

Em Berlim acontecem muitos encontros e intercâmbios culturais. Enrique G de la G apresenta-nos alguns parques e locais interessantes, que representam bem como é a vida em Berlim.Leia mais ...
Marlene Dietrich a bordo do navio “Bremen” na primavera de 1931. © Deutsche Kinemathek, Fotógrafo: Richard Fleischhut

Berlim no ouvido

Marlene Dietrich tem uma no seu repertório, Paolo Conte também e até Robbie Williams, segundo se diz. A lista de artistas, na sua maioria alemães, mas também de outras nacionalidades, que cantaram Berlim ao longo dos tempos, é extensa e remonta ao início do século XIX. O que tem esta cidade para que o mundo inteiro tenha decidido dedicar-lhe uma serenata?Leia mais ...
© Oliver Soos

A Tacheles – a cena artística alternativa de Berlim está em perigo

Em muitos guias turísticos sobre Berlim há um armazém comercial ocupado que é citado par a par com a East Side Gallery e o Checkpoint Charlie. Ano após ano a Tacheles atrai cerca de 400 mil visitantes do mundo inteiro, todos querem vivenciar ali a “Berlim alternativa” e observar os artistas e os antigos ocupantes do edifício na sua vida e no seu trabalho.Leia mais ...

 

 
 

Migração e integração

A migração altera culturas

rumbo @lemania

© rumbo @lemania
… el portal para jóvenes nómadas

FuturePerfect

© Future Perfect
Hitsórias para amanhã - hoje, em todo o mundo

Goethe-Institut Portugal

Bem-vindo
à nossa
Homepage!