Neuere Übersetzungen aus der deutschen Literatur (Auswahl)

|
Arendt, Hannah und Heidegger, Martin | |
|
Briefe 1925-1975 |
Scrisori 1925-1975 |
|
Brussig, Thomas | |
|
Am kürzeren Ende der Sonnenallee |
Aleea Soarelui |
|
Celan, Paul | |
|
Die Niemandsrose |
Trandafirul nimănui |
|
| |
|
dtv – Atlas der Philosophie |
Atlas de filozofie |
|
Enzensberger, H.M. | |
|
Schreckens Männer |
Cei care aduc groaza |
|
Florescu, C.D. | |
|
Wunderzeit |
Vremea minunilor |
|
Der Blinde Masseur | |
|
Briefe 1925-1975 |
Scrisori 1925-1975 |
|
Der Blinde Masseur |
Maseurul orb |
|
Funke, Cornelia | |
|
Herr der Diebe |
Stăpânul hoţilor |
|
Grass, Günther | |
|
Beim Häuten der Zwiebel |
Decojind ceapa |
|
Gurjewitsch, Aaron | |
|
Das Individuum im europäischen Mittelalter |
Individul ĩn Evul Mediu european |
|
Hammesfahr, Petra | |
|
Der Stille Herr Genardy |
Taina liniştitului domn Genardy |
|
Heidegger, Martin | |
|
Die Grundprobleme der Phänomenologie |
Probleme fundamentale ale fenomenologiei |
|
Jelinek, Elfride | |
|
Die Ausgesperrten |
Excluşii |
|
Junge, Traudel | |
|
Bis zur letzten Stunde. Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben |
Secretara lui Hitler |
|
Kaminer, Wladimir | |
|
Russendisko |
Russendisko |
|
Kehlmann, Daniel | |
|
Die Vermessung der Welt |
Măsurarea Lumii |
|
Krausser, Helmut | |
|
Der große Bagarotzy |
Canişul divei |
|
Mappes-Niediek, Norbert | |
|
Die Balkan-Mafia |
Mafia ĩn Balcani |
|
Müller, Herta | |
|
Der König verneigt sich und tötet |
Regele se-nclinâ şi ucide |
|
Reich-Ranicki, Marcel | |
|
Mein Leben |
Viaţa mea |
|
Schlattner, Eginald | |
|
Der geköpfte Hahn |
Cocoşul decapitat |
|
Rote Handschuhe |
Mănusile roşii |
|
Schlink, Bernhard | |
|
Selbs Mord |
Crima lui Selb |
|
Die Heimkehr |
Intoarcerea acasă |
|
Schröm, Oliver | |
|
Im Schatten des Schakals. Carlos und die Wegbereiter des internationalen Terrorismus |
Ĩn umbra şacalului. Carlos şi terorismul internaţionale |
|
Schulze, Hagen | |
|
Staat und Nation in der europäischen Geschichte |
Stat şi naţiune ĩn istoria europeană |
|
Sloterdijk, Peter | |
|
Kritik der Zynischen Vernunft |
Critica raţiunii cinice (2. Vol.) |
|
Süskind, Patrick | |
|
Über Liebe und Tod |
Despre iubere şi moarte |
|
Walser, Martin | |
|
Brandung |
Clocot |
|
Tod eines Kritikers |
Moartea unui critic |
|
Jagd |
Vânătoare |
|
Ein fliehendes Pferd |
Cal ĩn fugă |
|
Zeh, Juli | |
|
Adler und Engel |
Vultur şi înger |









