Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.
Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.
Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft.
Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.
Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird.
Das Goethe-Institut Bukarest engagiert sich besonders für die Präsentation und den Austausch innovativer Entwicklungen in allen künstlerischen Disziplinen. Daneben steht der Diskurs über die Stärkung der Zivilgesellschaft im Vordergrund. Die Förderung der deutschen Sprache im Kontext europäischer Mehrsprachigkeit ist ein weiterer Schwerpunkt unserer Aktivitäten: neben Sprachkursen und Prüfungen auf allen Niveaus bieten wir Seminare und Workshops zur Aus- und Fortbildung von Lehrkräften in den Bereichen Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Muttersprache an. Das Infozentrum des Goethe-Instituts Bukarest vermittelt bibliothekarisches Fachwissen moderner Informationsvermittlung und fördert Übersetzung deutscher Literatur ins Rumänische. Darüber hinaus werden hier umfangreiche Buch- und Medienbestände angeboten für alle, die sich für Deutschland interessieren, oder die Deutsch lernen oder lehren wollen.
Das Goethe-Institut Bukarest betreut deutsche Kultureinrichtungen in Rumänien und der Republik Moldau.
