Russland - Deutsch lehren - Fortbildung

Einsatz der landeskundlichen Materialien aus „Vitamin.de“ im Deutschunterricht

Referentinnen:
Nadeshda Bunjajewa, Irina Schorichina
Anmeldung bis 10.10.2013

Seminar
Samstag, 09.11.2013, 10.00–17.30 Uhr
Goethe-Institut Moskau, Seminarraum, 1. Obergeschoss, Leninskij Prospekt 95a
Metro: Nowye Tscherjomuschki, Prospekt Wernadskogo
Sprache: Deutsch
Information:
Tel. +7 495 93624-57/58/59/60

ludmila.sokolowa@moskau.goethe.org

Das Goethe-Institut Russland schreibt ein Fortbildungsseminar zum Thema „Landeskunde mit Vitamin.de“ aus.

Dieses Seminar richtet sich an engagierte Deutschlehrer/innen, die

in der Zentral-, Wolga-, Südregion, Nordkaukasus, oder in der Uralregion wohnen
Deutsch als Fremdsprache in der Sekundarstufe unterrichten
neue Ansätze in Methodik/Didaktik des Fremdsprachenlernens ausprobieren möchten
bereit sind, Deutsch an Ihren Schulen und in Ihrem Wohnort verstärkt zu pflegen und zu fördern
an einer Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Russland interessiert sind.

Ziele und Inhalte: Der Fremdsprachenunterricht ist ohne Vermittlung landeskundlicher Kenntnisse kaum vorstellbar. Zurzeit stehen den Deutschlehrerinnen und -lehrern verschiedene Materialien mit landeskundlichem Inhalt zur Verfügung. Die Frage ist nur – auf welche Weise kann man sie effektiv vermitteln
Im Seminar erproben die TeilnehmerInnen verschiedene Verfahren, wie man im Unterricht Materialien von Vitamin.de leicht einsetzen kann, Wege zum aktiven Deutschlernen. Die Lernenden bekommen Audioversionen, Übersetzungshilfen, Sprachkarten und Tests zur Verfügung, die ihren bei Aneignung und Vertiefung der landeskundlichen Inhalte helfen. Themen bzw. Materialien für den Deutschunterricht sollten deshalb auch so gewählt werden, dass sie Interesse und Motivation der Lerner wecken, Aktion und Interaktion fördern.

Voraussetzungen: Sprachkenntnisse Deutsch ab B2.

Teilnehmerzahl: max. 25 Personen

Abschluss: Teilnahmebestätigung des Goethe-Instituts Russland

Das Goethe-Institut übernimmt die Verpflegung der Teilnehmer am Seminartag (Mittagessen und Kaffeepausen).

Die Reisekosten zum Seminarort und zurück werden von den Teilnehmern selbst übernommen!

Anmeldung: Bitte den beigelegten Anmeldebogen ausfüllen und
bis zum 10. Oktober 2013 per E-Mail oder Fax an das
Goethe-Institut z. Hd. Ekaterina Wasjakina schicken.