პროექტის შესახებ

1989–2009: ცვალებადი სამყარო–დროის ანარეკლი
იულე როიტერ, კურატორი

ბერლინის კედლის დაცემიდან ოცი წლის შემდეგ კვლავ 1989 წელს დავუბრუნდით. ის კვლავ აქაა - უამრავ სატელევიზიო გადაცემაში, 9 ნოემბრის ამსახველ სურათებში, მშვიდობიანი რევოლუციისადმი მიძღვნილი ღონისძიებების შესახებ განცხადებებში. მოგონების ყველა ეს რიტუალიზირებული ფორმა უდავოდ მნიშვნელოვანია წარსულის შესახებ კოლექტიური ცოდნის აქტუალიზაციისათვის, მაგრამ გარდა იმისა, რომ ეპოქის დოკუმენტებს მივმართავთ, რომელთა გააზრებაც დიდ დროს მოითხოვს, აუცილებელია სხვა, ზოგჯერ მოულოდნელი თვალსაზრისების ანალიზიც. სწორედ ამ მიზანს ემსახურება მოცემული გამოფენა, რომელიც ყურადრებას ამახვილებს იმ პროცესებზე, რომლებიც არა მარტო გერმანიაში, არამედ საბჭოთა კავშირში შემავალ ქვეყნებშიც ვითარდებოდა. შემდეგ ...
მისასალმებელი სიტყვა
პროფ. დოქტ. კლაუს-დიტერ ლეემან, გოეთეს ინსტიტუტის პრეზიდენტი

რუსული, უკრაინული, ბელორუსული, ქართული, ყაზახური, ყირგიზული, უზბეკური და გერმანული თანამედროვე ფოტოგრაფია და ვიდეოხელოვნება ”ცვალებად სამყაროს” წარმოგვიდგენს.შემდეგ ...
წინასიტყვაობა
იოჰანეს ერბერტი, აღმოსავლეთ ევროპისა და ცენტრალური აზიის რეგიონის გოეთეს ინსტიტუტის ხელმძღვანელი

1989 წლის ბერლინის კედლის დაცემა არის მოვლენა, რომელმაც არამარტო გერმანიის გაერთიანება გამოიწვია. ის ამ გაერთიანების მთავარი სიმბოლო გახდა. მთელი მსოფლიოსათვის ეს არის სიმბოლო სახელმწიფო ძალაუფლების მარწუხებისგან გათავისუფლებისა, ნიშანი იმისა, რომ ევროპის გულში განხეტქილება დასრულდა და დაიწყო კარდინალური გეოპოლიტიკური ცვლილებები, რომლებიც ახლაც ღრმა გავლენას ახდენს ადამიანთა ყოველდრიურ ცხოვრებაზეშემდეგ ...
დუმილის წინააღმდეგ, ანუ ვისი ისტორია ითვლება?

2009 წლის გადმოსახედიდან 1989 წლის გახსენებისას აუცილებლად გადავაწყდებით უცნაურ პარადოქსს. იმხანად ინტელექტუალური ელიტა ერთსულოვნად აღიარებდა ამ annus mirabilis-სის მსოფლიო ისტორიულ მნიშვნელობას. დღეს, ოცი წლის შემდეგ, მაშინდელი სასწაულის რწმენა თითქმის უკვალოდ გაქრა..შემდეგ ...