Люди

"Многих я удивил тем, что я посланнИК."

Ежегодно в Оснабрюке представители городов-побратимов Гаарлем (Нидерланды), Анже (Франция), Дерби (Англия), Чаннакале (Турция) и Тверь (Россия) в рамках института посланничества делают множество совместных проектов. В этом году Тверь представлял Ярослав Киблер – выпускник английского отделения факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ. Чем именно он занимался в Оснабрюке, Ярослав рассказал корреспонденту То4ки-Treff. 

© из личного архива

Оснабрюк и Тверь связывают партнерские отношения с 1973 года, но традиция обмена посланниками существует не так давно. Как обычно выбирают посланников?

Традиция обмена посланниками существует между Тверью и Оснабрюком с 1991 года, когда и был заключен договор о побратимских отношениях. Что касается отбора, его критериями служат не только успеваемость и знание немецкого языка, но и опыт работы в сфере социального проектирования. Затем все кандидаты проходят собеседование у главы города в Тверской городской Думе.

© из личного архива

Расскажи немного о своих рабочих буднях: как проходит день, что входит в круг твоих обязанностей?

Наши будни – это прежде всего работа non-stop, требующая постоянной активности. Каждый из проектов требует длительного „подготовительного периода“ – сюда относятся изучение данных о проекте за предыдущие годы, поиску контактных лиц, большому количеству телефонных разговоров и, как следствие, деловых встреч. Такие дни я условно определяю как „офисные дни“. Прелесть моей работы в том, что им на смену неизменно приходит время реализации проекта, когда ты максимально вовлечен в деятельность, поле для которой ты подготовил. Посланничество – это работа, где всегда виден результат твоих стараний, где всё, что ты сделал, полностью окупается. Спектр обязанностей очень широк, среди них – координация проектов, встреча и сопровождение делегаций из Твери (иногда из других городов и стран), проведение экскурсий по городу и его окрестностям, проведение русско-немецких вечеров, подготовка развлекательной программы на фестивалях, выступление в СМИ (телевидение и радио). 


© из личного архива

Делаете ли вы совместные проекты с посланниками других городов?

Разумеется – раз в месяц вместе принимаем участие в прямом эфире на радио, посещаем местные школы и детские сады. Главным нашим общим проектом является Майская неделя – ежегодный фестиваль, собирающий порядка 600 000 посетителей, один из крупнейших фестивалей в Северной Германии.

Уже в четвертый раз проводится „Русско-немецкий вечер встреч“.Чем ты решил удивить посетителей на этот раз?

Многих я удивил тем, что я посланнИК: за 22 года побратимства я второй молодой человек в этой должности. А если серьезно, старался разнообразить программу по максимуму. Пригласил талантливую оснабрюкскую пианистку с русскими корнями, украинский дуэт фортепьяно с кларнетом, немецкий дуэт виолончели со скрипкой (посещавший Тверь в прошлом году). В дополнение к музыкальной программе гостям были предложены национальные русские угощения.

© из личного архива

Какие новые русско-немецкие проекты планируются в ближайшее время?

В конце августа состоялась конференция с участием представителей городов-побратимов по вопросам экологии и защите окружающей среды. Сразу после, со 2 по 8 сентября, в Оснабрюке пройдет фестиваль «Неделя культур», на который вновь приглашены тверской музыкальный ансамбль «Классика» и художник-дизайнер Андрей Юдин. Совместно с оснабрюкскими музыкантами пройдут различные концерты и художественные выставки. Еще один проект, выходящий за рамки моего пребывания в Оснабрюке в качестве посланника, – это медицинская конференция в Твери, посвященная лечению рака груди у женщин, с участием ведущих оснабрюкских хирургов. Идея конференции возникла при посещении специалистами центра им. Аваева клиники Franziskus-Hospital-Harderberg в Оснабрюке – моим первым проектом в качестве посланника. Его же считаю самым главным в силу пользы, которую он принесет жителям Тверского региона. 

Что оказалось для тебя самым сложным в твоей работе?

Пожалуй, это гастроли Тверского театра драмы в Оснабрюке и организация „дня Твери“ на Майской неделе – мы их готовили более полугода с учетом множества остальных проектов.
Антонина Васюк, 22, Тверь

Copyright: To4кa-Treff
Декабрь 2013

Ссылки по теме

Facebook

To4ka-Treff на Facebook

To4ka-Treff vkontakte

© Colourbox
А ты в группе То4ки-Treff? Заглядывай почаще!

Мир книг Вольфа

Руководитель отдела культурных программ Гете-института в Москве о любимых книгах

Онлайн-журнал "Германия и Россия"

Актуальные тенденции в сфере культуры, искусства и общественной жизни

Newsletter "Новые темы на To4ке-Treff"

Подпишись и будь в курсе!

Sports and German

Sport und Deutsch - © Goethe-Institut
Get to know German sport stars like Magdalena Neuner and Sebastian Vettel – or tell us about your favorite sport yourself.

To4ka-Treff в RSS

Fresh, Free and Gorgeous RSS/Feed Icons
Будь в курсе новых статей на То4ке-Treff.

YouTube

To4ka-Treff на YouTube