Хит месяца

Гульзинат Суранчиева
На Востоке

Моцарт – из классиков, оркестр Янни – из современников, этническая кыргызская музыка – навсегда, уверена Гульзинат Суранчиева. Певица из Кыргызстана успешно выступает на международных конкурсах, собирает полные залы за границей, однако на родине ее творчество понимают не все. Гульзинат рассказала То4ке-Treff, зачем ей совмещать карьеру певицы и педагога, почему билеты на ее концерт в Америке стоят дороже, чем на концерты Бритни Спирс и как популяризовать этническую музыку в Европе.

Ты не пытаешься соответствовать вкусу толпы. Кто твоя целевая аудитория?

Интеллигенция, деятели культуры, светские персонажи и другие люди, которые любят мое творчество. Обычно наши артисты выводят на сцену по 10-12 других певцов и сатириков, чтобы заполнить 2 концертных часа. У меня все было по-другому. В прошлом году для своего первого сольного концерта в зале Национальной филармонии Кыргызстана я собрала песни из своего репертуара и пригласила только тех, с кем пою дуэтом. Играла мировую классику на рояле, потом аккомпанировала сама себе и исполняла романсы, пела с оркестром и с эстрадной группой. Концерт получился необычным еще и потому, что в нем участовал детский хор из 70 человек.... в общем, оторвались на полную катушку.

Ты преподаешь игру фортепиано и вокал в главной музыкальной школе Бишкека. Зачем певице быть педагогом?

Я считаю своим долгом передавать знания другим. Музыка – это, в первую очередь, добро, она не позволяет человеку быть плохим. Я сама воспитываю дочь и хочу, чтобы ее окружали люди с развитым музыкальным вкусом. Но для меня важно быть востребованной певицей. Сохранять свои позиции на сцене - значит иметь возможность докричаться до людей. Почти все мои песни позитивные. Сама музыка должна быть очищающей, прозрачной, легкой и приятной.

О чем ты мечтаешь?

Я бы хотела выступить на каком-нибудь конкурсе в Европе, чтобы был полный зал, многомиллионная аудитория. И чтобы ни одного кыргыза там не было (смеется). И спеть какие-нибудь наши лирические песни, превратившиеся сегодня в кыргызскую классику. Хочется, чтобы оценили в Европе наш фольклор.

Не боишься, что не поймут, не примут?

Для зарубежных стран наша история, национальные костюмы, даже тембр нашего голоса – все уникально. Они уже до такой степени популяризировали свою музыку – сейчас любой ребенок знает, как звучит песня на английском языке. Люди на западе избалованы, ведь с музыкой там какие только эксперименты не проводят. А здесь у нас, в нашем центральноазиатском обществе столько нераскрытого! Я это почувствовала, когда выступала в России. В своем национальном костюме, с типично киргизской песней под комуз (кыргызский национальный щипковый инструмент – прим. Ред.), - такая паника у меня началась: здесь же все русские, как они меня воспримут. Но меня приняли на ура. Пусть слова песни были непонятны, зато я сама выглядела для зрителей интересно и экзотично.

А что ты еще собираешься предпринять, чтобы открыть себя миру?

Когда-нибудь я обязательно созрею для того, чтобы написать письмо гениальному инструменталисту Янни Хрисомаллису. Знаете, как он собирал свой оркестр? По интернету! Там и народные есть инструменты, и классические, и эстрадные. И вокалисты такие колоритные, незаезженные. Его бы впечатлила киргизская музыка. Многие ведь не понимают ее, потому что не слышали ее в том виде, какой она нам досталась от предков. Мы даже для своей публики стилизуем, осовремениваем ее, исполняем какие-то пародии. А ведь в нашей культуре столько настоящего, неподдельного. Даже взять наш эпос «Манас» - там такие сюжеты захватывающие, просто бери и снимай фильм. А в это время весь мир занимается фантазиями и снимает «Аватар».

Ты сама пишешь музыку?

Если честно, нет времени. Для этого надо в транс входить, вдохновение какое-то должно быть сидеть, думать, сочинять. Но в прошлом году я как-то музицировала за инструментом и получилась интересная мелодия. Мы ее спели дуэтом с исполнителем Гульжигитом Калыковым, и эта песня - “Суйуу багы” - стала хитом. Оказывается, никогда не надо бояться что-то попробовать в первый раз.

А на другие страны Центральной Азии – Узбекистан, Таджикистан – не распростарнаяется пока твоя слава?

Не знаю (смеется)... надо посмотреть. Вот мы очень хорошо знаем песни узбекских исполнителей. Может, и наши пиратские диски до них доходят и нас тоже там где-то “покручивают”. Зато точно знаю, что нас слушают в Америке. В 2010-ом меня приглашала диаспора кыргызов, живущая там. Выступала я в 4 штатах. На концертах были узбеки, казахи, русских много было, американцы, калмыки, ну и конечно кыргызов больше всех. После того, как исполнила песню «Бишкек», ползала сидело в слезах… Но есть и смешные воспоминания. В Нью-Йорке у нас концерт проходил в ресторане “Астория”. В тот же день давала концерт Бритни Спирс – ну, конечно, на стадионе. На наш концерт билет стоил 70 долларов, а на Бритни Спирс - 50. И даже в газетах об этом написали.

Гульзинат исполняет не только киргизские этнические композиции, но и песни на русском языке. Конечно, если они связаны с ее родиной – Центральной Азией. Хит месяца января – песня «На Востоке» не является новой, еще в 80-е ее исполнял ВИА «Ялла». Киргизская певица подарила этой песне вторую жизнь.