Das Projekt ist geeignet für DaF-Lerner auf allen Stufen (von der Grundschule bis zur 11. Klasse) aus allen Schultypen, die Interesse an moderner deutscher Kinder- und Jugendliteratur haben und die gerne lesen und kreativ sind.
NEU: Seit September 2009 ist ein zweiter Rucksack in Sibirien unterwegs.
Mit allen Fragen können Sie sich an Anna Kantsur wenden. Sie koordiniert das Projekt in den Regionen Ural und Sibirien. In den Regionen Zentralrussland bis zum Ural wird das Projekt von
Natalia Urywtschikowa koordiniert. 
ankantsur@mail.runatashayar@rambler.ru
Wichtig: Beachten Sie bitte bei der Anmeldung, wer für Ihr Region zuständig ist!
Projektbeschreibung
Eine Schulklasse bestellt den Rucksack voll Bücher. Die Bücher werden als Postpaket an die Schulklasse geschickt, die sich für das Projekt gemeldet hat. Das Paket enthält Bücher für alle Lernstufen. Sie schauen sich die Bücher an und wählen ein Buch aus, das sie gern lesen möchten. Was sich weiter daraus entwickelt - hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Man kann das Buch inszenieren, illustrieren, übersetzen, umschreiben, einen Videofilm oder einen Comic daraus machen und vieles andere mehr. Wichtig ist, dass die Ergebnisse des Projekts in der Schule einem breiten Publikum (anderen Schulklassen, Eltern, Lehrern oder Kindergärten) präsentiert werden.
Die Arbeit am Buch und die Präsentation werden dokumentiert (Fotos, Kommentar) und auf der Internetseite des Projektes vorgestellt. Zusammen mit den Büchern ist auch ein Projekt-Tagebuch unterwegs. Jede Schulklasse kann sich mit Fotos, Bildern und Texten vorstellen, die Wahl des Buches begründen, ihre Ideen, Geschichten oder Gedichte und vieles mehr darin aufschreiben.
Der Bücherrucksack kann 3 - 4 Wochen an der jeweiligen Schule bleiben, dann wird er per Post weiter an die nächste Schulklasse geschickt. Die Arbeit am Buch kann aber fortgesetzt werden, z.B. können die Präsentation und die Materialien für die Internetseite vorbereitet werden.
Es können sich auch mehrere Schulklassen einer Schule oder verschiedene Schulen einer Stadt zusammen anmelden und gemeinsam ein großes Projekt starten. Mehr darüber in der Broschüre des Goethe-Instituts Moskau "Literatur kreativ" oder auf der Internetseite des Goethe-Instituts Moskau.
Goethe-Institut Moskau.
Die LehrerInnen stehen per E-Mail mit der Projektleiterin in Kontakt. Sie können sich beraten lassen, Ideen besprechen, Fragen klären. Sie bekommen per E-Mail die Adresse der Schule, an die die Bücher weiter geschickt werden sollen.
Wahl des Buches
Sie können sich im Voraus über die Bücher des Projektes informieren. Das hilft Ihnen bei der Auswahl des Buches, das Sie mit Ihren Schülern lesen möchten. Berücksichtigen Sie die Altersstufe, die Interessen und das Sprachniveau Ihrer Schüler. Wählen Sie Bücher aus, die Themen und Bedürfnisse der Schüler ansprechen. Machen Sie sich Gedanken darüber, welche Möglichkeiten das Buch bietet.
Informationen zu den Büchern (DOC, 431 KB)
Das Projekt im Internet
Schicken Sie uns kurze Informationen über Ihre Klasse, die Dokumentation Ihres Projektes: Fotos der Arbeit am Buch und der Präsentation, fertige Texte (maximal 6 Fotos im JPG-Format und Texte als Word-Datei).
Kontakt:
Olaf Bollbrinker
Goethe-Institut Moskaubollbrinker@moskau.goethe.org
