Кино для детей и подростков - новые фильмы в Onleihe

Списки фильмов, которые можно отнести к категории «детских и подростковых», пожалуй, всегда самые спорные. Можно ли сказать, что мультики – это только для детей, когда в мире есть шедевральный «Остров собак» Уэса Андерсона и «Головоломка» студии Pixar, над которой рыдали и смеялись миллениалы? А боевики и триллеры – только для взрослых, если поколение детей девяностых выросло на» Криминальном чтиве» Квентина Тарантино и «Леоне» Люка Бессона? 

Впрочем, в немецком кино, как и в других странах, есть формальные критерии, с какого возраста тот или иной фильм рекомендован к просмотру. Этим занимается Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) – организация саморегулирования киноиндустрии Германии. Почти три сотни экзаменаторов неустанно просматривают новинки кино и, опираясь на «Закон о защите молодежи Германии» (Jugendschutzgesetz), делят фильмы на пять категорий: без возрастных ограничений (белый); 6 лет и старше (желтый); 12 и старше или от 6 лет в сопровождении родителей (зеленый); возраст 16 и старше (синий); от 18 лет (красный). Значок FSK нужного цвета с указанием возраста можно встретить на афишах, DVD-дисках, в описании фильма в немецкой Википедии и в нашей электронной библиотеке ONLEIHE.
 
В этой подборке детских и подростковых фильмов мы постарались собрать непохожие по жанру и темам картины, которые могут быть интересны разным зрителям. Хорошая новость для тех, кто только закончил языковой курс на ступени B1: немецкий в таких фильмах проще, чем во «взрослых» картинах, так что смело отключайте субтитры. 

Классика немецкой анимации

Малоизвестный в России мультипликатор Курт Линда известен в Германии как автор первого полнометражного цветного мультфильма – «Конференция зверей» (1969). В библиотеке ONLEIHE мы предлагаем посмотреть две его более поздние работы: «Маленькое привидение» (Das kleine Gespenst) по повести немецкого писателя Отфрида Пройслера и «Маленькая волшебная флейта» (Die kleine Zauberflöte) по мотивам «Волшебной флейты» Моцарта. 

Фильм из ФРГ, который охотно показали в СССР

Режиссер Агте Арендт снимал разные фильмы, но наибольшую популярность ему принесли все же детские картины. «Путешествие с курицей по реке» (Flussfahrt mit Huhn) – это классика семейного немецкого кино 1980-х. Историю о девочке Йоханне, для которой обычные каникулы у дедушки превращаются в водное приключение на реке, показали в десятках стран мира, включая СССР. На контрасте советуем посмотреть самую позднюю работу режиссера – «Спасите Раффи!» (Rettet Raffi!). Раффи – это хомяк, которого теряет и затем весь фильм ищет восьмилетний мальчик Сэмми из Гамбурга. Но пропавший питомец – только повод, чтобы рассказать о травматичном для ребенка опыте расставания мамы и папы. 

«Елки» по-немецки, только без рекламы

Фильм «Зимняя дочь» (Wintertochter) режиссера Йоханнеса Шмидта цвета декабрьского неба в Берлине – это задумчивый снежный роуд-муви про 12-летнюю Каттаку, которая под Рождество случайно узнает, что ее настоящий отец – русский моряк Алексей. Вместе с соседкой по двору, 75-летней Лене (не спрашивайте, почему девочку отпустили родители), она отправляется в Польшу на старом «Баркасе», чтобы встретиться с ним. Отличный неприторный семейный фильм, который можно посмотреть в любой день между католическим Рождеством и русским Новым годом – и то, и другое в фильме есть. 
 

Идеальные каникулы

«Западный ветер» (Westwind) Роберта Тальхейма – это романтический фильм о жарком лете 1988 года на озере Балатон в Венгрии. Туда из Восточной Германии едут на отдых в пионерский лагерь две близняшки. Упустив на полпути свой автобус, они ловят попутку, в которой оказываются их ровесники из западногерманского Гамбурга. С новыми знакомыми они проведут это лето: впервые попробуют колу, сходят на платную дискотеку с фейсконтрольщиком и услышат Depeche Mode и The Cure. Но захотят ли они вернуться домой? 
 
 
Елена Барышева