Die Erkenntnis, dass viele herausragende Autoren aus anderen Ländern nicht in englischer Übersetzung erscheinen, führte 2010 zur Gründung von And Other Stories durch den Übersetzer Stefan Tobler. Mit der Unterstützung des Arts Council und privater Mitglieder verfolgt der Verlag das Ziel, insbesondere schöne Literatur in Übersetzung zu veröffentlichen. Die Auswahl der Titel wird zum Teil stark von den Mitgliedern beeinflusst, die durch vom Verlag organisierte Lesegruppen eigene Favouriten vorschlagen können. Zu den bisher veröffentlichten Autoren gehören unter anderem Juan Pablo Villalobos, Iosi Havilio, Deborah Levy und Clemens Meyer.
