Bitter Lemon Press ist ein unabhängiger Verlag, der sich auf Kriminalliteratur spezialisiert. Gegründet 2003 in London, hat er sich durch sein breit gefächertes Angebot in Fachkreisen schnell profiliert. Neben englischsprachigen Autoren bietet das Programm eine große Auswahl an Übersetzungsliteratur insbes. aus Europa und Lateinamerika. Für viele der preisgekrönten Autoren ist es die erste Übersetzung ihres Werkes auf dem englischen Buchmarkt. Zu ihnen gehören unter anderem Jörg Fauser (Deutschland), Alice Ferney (Frankreich) und Zygmunt Miloszewski (Polen).
