2010

kulturabend.de

Schülertheater
18.06.2010 um 18:00 Uhr
Kulturni dom Beltinci
Sprache: Deutsch
Eintritt frei
Tel.: 01 3000312
sprache@ljubljana.goethe.org
Sicher wollten Sie schon immer wissen, was Ihre Kinder oder Enkel eigentlich den ganzen Tag in der Schule treiben, außer die Lehrerinnen und Lehrer täglich erneut zu ärgern? :) Wir laden Sie herzlich zu einem Kulturabend in Beltinci ein. Wir präsentieren Ihnen Auszüge aus Theaterstücken, kurze Sketche und fröhliche Lieder, die von Ihren Kindern, also unseren Schülern im Deutschunterricht einstudiert wurden. Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung und natürlich viel Spaß, wenn Sie jetzt „den wahren Schulalltag“ Ihrer Kinder auf der Bühne kennenlernen.

Es präsentieren sich:

Osnovna šola Beltinci, Gimnazija Murska Sobota: Blume, Streit & C(l)o.

Schauspieler(innen): Martina Sraka (OŠ Beltinci), Janja Zadravec (OŠ Beltinci), Tjaša Grah (OŠ Beltinci), Evelina Olaj (OŠ Beltinci), Sandra Terplan (OŠ Beltinci), Martina Pol (Gimnazija Murska Sobota), Alenka Klemenčič (Gimnazija Murska Sobota), Mitja Gorza (Gimnazija Murska Sobota), Vito Kovač (Gimnazija Murska Sobota), Saša Harkai (Gimnazija Murska Sobota)

Mentoren: Lidija Žabot, Tomi Bušinoski

Inhalt: Ein Unternehmen? Ein Zirkus? Eine Show? Es kann vieles sein, doch es bleibt absurd. Sie werden von uns entführt in eine Welt, in der man lernen muss, nichts zu tun, in der man der alltäglichen Situation nachgeben muss und sich auch auf dem Klo (Clo) zurecht finden muss, in der man um Blumen und die Welt streitet und in der man schnell entdeckt, was der eine glaubt und was der andere vorgibt nicht zu können.

Révai Miklós Gymnasium Győr: "Ich und Du und Faust dazu"

Schauspieler(innen): Renata Szűcs, Barbara Horváth, Boglárka Barcsai, Eszter Horváth, Kitti Stróbli, Anett Jákfalvi, Andrea Bokor, Csenge Molnár, Dániel Lajkó, Bence Szalai

Mentorinnen: Éva Szabó Kovácsné und Beata Lőrincz

Inhalt: Ein junges Mädchen sitzt mitten auf der Bühne, umgeben von Eltern, Freunden... Rechts und links zwei merkwürdige Wesen, die sich scheinbar ins Leben dieser Menschen einmischen wollen. Ob es ihnen gelingt? Und was hat das Ganze mit Faust und Goethe zu tun? Die Menschen auf der Bühne wollen -wie wir alle- glücklich sein, wollen den Sinn des Lebens finden. Und diese Suche verbindet uns Menschen, egal wann und wo wir leben. Ein ernsthaftes Stück mit viel Musik, das wahrscheinlich alle nachdenken lässt...

Dvojezična srednja šola Lendava: Die Schulstunde ein bisschen anders

Schauspieler(innen): Katja Zver, Patricija Kociper, Jerica Ferencek, Laura Bogdan, David Kasabji, Robert Göntér, Matej Žalig

Mentorin: Zorka Gergar

Inhalt: Im Spiel wird der Gegensatz zwischen Lehrerin und Schülern betont. Die Lehrerin spricht langsam und überlegt. Sie versucht immer Würde auszustrahlen und sich nicht gehen zu lassen. Trotzdem wird sie in zunehmendem Maße nervöser und weiß oft im ersten Moment nicht, wie sie reagieren soll. Die Schüler sind mit allen Wassern gewaschen und lassen keine Gelegenheit aus, durch ihre originellen Antworten der Lehrerin eins auszuwischen, sind in keiner Situation für eine originelle Antwort verlegen. Ihre Offenheit, ihr Einfallsreichtum und ihre Spontanität machen die lustigen Szenen aus.

Viel Spaß beim Zuschauen, vor der Anwendung des einen oder anderen „Tipps“ im Unterricht wird eher abgeraten. Für Risiken und Nebenwirkungen bei Zuwiderhandlung übernehmen wir keine Haftung.

Gimnazija Ljutomer: Fit for fun- Arbeit macht Spaß

Schauspieler: Dominik Lanjšček, Marko Balažic, Bianka Vogrinčič, Marko Kljajič, Anja Slekovec, Jure Lindič, Nastija Kos-Rantaša

Mentorin: Daniela Črnčec

Inhalt: Das Stück von Annemarie Arndt "Fit for fun- Arbeit macht Spaß", das unsere Schüler aufführen werden, ist ein kurzes Theaterstück über das Bürgertum im 21. Jahrhundert, genauer gesagt über die Weiterbildung der neuen Berufsperspektiven. Da aber die Schüler nicht nur über schauspielerisches Talent, sondern auch über musikalisches Talent verfügen, werden sie das Stück mit kurzen musikalischen Intermezzos noch lebendiger gestalten. Soviel sei vorab verraten: Man kann sich seines Lebens auch in Seminaren nicht unbedingt sicher sein.

Gimnazija Ptuj: Pettau Hotel

Schauspieler: Blaž Vurzer, Patricia Rakuš, Aljaž Ramot, Vid Baklan, Viktorija Žuran, Rok Žganjar, Blažka Vršič 

Mentoren: Gerald Hühner, Brigita Podgoršek

Inhalt: In einem Hotel gehen Gäste ein und aus. Sie sind verschiedener Herkuft, haben unterschiedliche Interessen, Themen und Ziele, ein unterschiedliches Programm, sind unterschiedlicher Stimmung - wie in einer normalen Schule auch. So kommen Pettau Hotel aus dem DSD-Gymnasium der Stadt Ptuj, die früher einmal - in deutscher Sprache - Pettau hieß. Selbstverständlich machen Pettau Hotel zum Thema "Schulalltag" Musik, so wie man auch in Tokio Hotels findet, in denen Musik gemacht wird. Also, viel Spaß und gute Unterhaltung mit: Pettau Hotel!


Download SymbolEinladung kulturabend.de (PDF, 453 KB)

Download SymbolProgramm kulturabend.de (PDF, 340 KB)

Links zum Thema