ยินดีต้อนรับ สู่สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย

“และนี่คือเหตุผลที่เราตัดสินใจเริ่มใช้กฎหมายใหม่ในวันนี้ ซึ่งจะทำให้ประชาชนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันเดินทางออกมาผ่านพรมแดนของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันได้” ประโยคอันเป็นประวัติศาสตร์นี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของกำแพงเบอร์ลิน ไม่เพียงแต่มีความสำคัญต่อประเทศเยอรมนีเท่านั้น แต่ภาพของการทำลายกำแพงเบอร์ลินได้ถ่ายทอดไปทั่วโลกและผู้สื่อข่าวจากนานาประเทศได้แสดงความเห็นต่อกรณีนี้

ภาพยนตร์เรื่อง November Days Live: the TV-Images ได้รวบรวมรายงานข่าวที่เกิดขึ้นจาก 4 ประเทศ 4 มุมมอง และอีกหนึ่งการรำลึกถึงอดีต ในปี ค.ศ. 1989 อูลริช วิคเคิร์ท ผู้สื่อข่าวชาวเยอรมันของสถานีโทรทัศน์ ARD ในกรุงปารีส ได้บันทึกภาพข่าวประวัติศาสตร์จากในปารีส ลอนดอน นิวยอร์ก และมอสโคว์ อีกทั้งยังเป็นผู้ที่ถูกสัมภาษณ์ในอีก 20 ปีต่อมา ถึงแม้ว่าจะเป็นการนำเสนอข่าวเรื่องเดียวกัน แต่ภาพข่าว การวิจารณ์ และมุมมองกลับแตกต่างโดยสิ้นเชิง

การรวบรวมเป็นภาพยนตร์ชิ้นนี้เกิดขึ้นโดยมูลนิธิ “Stiftung Deutsche Kinemathek” โดยร่วมมือกับสถาบันเกอเธ่ ซึ่งจะจัดที่บริเวณเอเทรียมของสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย จนถึงปลายปีนี้

อาหารและเครื่องดื่มในงานนี้สนับสนุนโดย Old German Beerhouse