Koşullar

Sadece Almanya dışındaki yayınevleri başvuru hakkına sahiptir.

Başvuru için gerekli olan belgeler:

  • eksiksiz doldurulmuş başvuru formu
  • geçerli lisans anlaşması
  • çevirmenle yapılmış sözleşme
  • projenin gerekçelendirilmesi (satış bölgesi için eserin önemi, eserin yayınevi profiline uygunluğu, finansal desteğin gerekliliği)
  • Almanca kitaptan iki örnek ve eleştiriler. Örnek kitapların ve Almanca eleştirilerin Alman yayınevi tarafından Goethe-Institut'un Münih'teki merkezine (Bereich 33 Literatur und Übersetzungsförderung) gönderilmesi rica edilmelidir.
Önemli not:
Başvurunuzu değerlendirmeye alabilmemiz için dosyanıza aşağıdaki belgeleri de eklemenizi rica ederiz:
  • çevirmen hakkında bilgi (özgeçmişi, çevirdiği eserler)
  • çevirmenle yapılmış sözleşmenin Almanca ya da İngilizce özet çevirisi

Edebiyat Çeviri Yarışması

Copyright: colourbox.com
Çeviri yapmayı sever misiniz? Türkiye’deki Goethe-Institut’lar 2012 Grimm yılı nedeniyle bir çeviri yarışması düzenledi. Son katılım tarihi 30 Haziran 2012!

Almanya’da edebiyat

Seçilmiş konularda makale ve bağlantılar

Almancadan Türkçeye çevirilmiş kitaplar

Türkçeye çevrilmiş yazarlar ve yapıtları hakkında bilgiler

www.litrix.de

Alman edebiyatı online

New Books in German

Alman kitap piyasasından yeni yayınlar