Tiyatro

Ödüllü sanatçılar, Düsseldorf'taki Kunsthalle'de, İmpulse Tiyatro Festivali 2011 ödül töreninde. Foto Robin Junicke

Sınırı dev adımlarla geçmek: İmpulse 2011 Tiyatro Festivali

Almanca konuşan ülkelerdeki küçük özel tiyatroların eserlerini sergilediği en önemli festival olan İmpulse [Dürtüler] tam 20 yıldır Kuzey Ren Vestfalya eyaletinde düzenleniyor. Günden güne de evrenselleşiyor. Bu yıl ödül kazanan oyunlar izleyicileri hem irkiltti, hem de yüreklerine dokundu.Devamı ...
2011 Berlin Tiyatro Buluşması'nın logosu

Küçüklerin Fendi Büyükleri Yendi – Berlin Tiyatro Buluşması 2011

Zum 48. Mal präsentierte das Berliner Theatertreffen im Mai 2011 die von einer Kritiker-Jury ausgewählten „zehn bemerkenswertesten Inszenierungen“ der Saison.Devamı ...
Ballhaus Naunynstrasse’nin logosu

Ballhaus Naunynstrasse – Tam yol kalıplara karşı

Berlin’in göçmen mahallesi Kreuzberg’in arka avlularından birinde bulunan küçük Ballhaus Naunynstrasse Tiyatrosu, kavramsal olarak Almanya’da tek.Devamı ...
„Pizza senza Mamma“, Regie: Brigitte Dethier, Stuttgart Gençlik Kumpanyası; Foto: Junges Ensemble Stuttgart

Derin vadiler, yüksek zirveler, geniş ufuklar – Çocuklar için tiyatro

Çocuk oyunları alanında Alman tiyatrosunun konuları, temsili sanatlara uygun olduğu üzere derinlikli, ufuk açıcı ve yenilikçidir.Devamı ...
Stuttgart Gençlik Kumpanyası, „Beş Dakika Daha“ (2009); © Nina Urban

Geleceğe açılan önemli bir alan – Gençler için tiyatro

Almanya’nın her bölgesinde tiyatro yönetmenleri, gençler için klasiklerin yorumları ve yeni oyunlar üzerinde çalışıyorlar. Tiyatro dilleri çok renkli ve iddialılar.Devamı ...
Koro; Foto: David Graeter

Tren istasyonu, halk ve protesto – Sokakta tiyatro

Stuttgart'ta halk sokağa çıkıyor. Yönetmen Volker Lösch, çatışmayı önceden görüp tiyatroya uyarlamıştı, şimdiyse büyük bir enerjiyle bu protestoya katılıyor.Devamı ...

Almanya’da tiyatro

Seçilmiş konularda makale ve bağlantılar

Tiyatro kitaplığı

Çağdaş Alman tiyatro yazını:
Varolan çevirilerin sipariş olanağı vardır.